quan quân

Quan quân hành quân qua một cánh đồng.

Definition

1. Noun:
   • Feudal military forces: The armed forces of a feudal state or dynasty, specifically referring to the organized military under a monarchic or imperial government.
   • Government troops: Soldiers and military units in the service of a historical feudal administration, often contrasted with rebel forces or militia.

Usage Examples

• Noun:
  • Quan quân triều đình đã được điều động để dẹp loạn. (The dynasty's feudal forces were mobilized to suppress the rebellion.)
  • Trong trận chiến đó, quan quân đã chiến đấu rất dũng cảm. (In that battle, the government troops fought very bravely.)

Advanced Usage

• The term is primarily historical and literary, used to describe military contexts in pre-modern Vietnam or similar feudal societies. It is not used for contemporary national armies.

Variants and Related Words

• Quân đội (n): army, military (modern and general term).
• Triều đình (n): the royal court, the dynasty (often the entity commanding the ).

Synonyms

• Feudal troops
• Imperial soldiers
• Dynastic army

Related Idioms

• Quan quân khó nhọc: Describes the hardship and toil endured by feudal soldiers during campaigns or service.
  • Câu chuyện kể về nỗi khó nhọc của quan quân nơi biên ải. (The story tells of the hardship of the government troops at the frontier.)