quarderonner

Thân thiện

Định nghĩa

1. Ngoại động từ:
   • (Kiến trúc) Làm tròn góc: Hành động tạo ra một góc cong, bo tròn thay vì góc nhọn, thường trong kiến trúc hoặc thiết kế.

Ví dụ sử dụng

• Ngoại động từ:
  • L'architecte a choisi de quarderonner les angles du bâtiment pour un effet plus doux. (Kiến trúc sư đã chọn làm tròn góc của tòa nhà để tạo hiệu ứng dịu dàng hơn.)
  • Il faut quarderonner cette arête pour éviter les accidents. (Cần phải làm tròn góc cạnh này để tránh tai nạn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Thuật ngữ này chủ yếu được sử dụng trong các ngữ cảnh chuyên môn về kiến trúc, xây dựng, thiết kế nội thất hoặc chế tác đồ gỗ/mộc.

Biến thể và từ gần giống

• Quarderonné (tính từ): được làm tròn góc.
  • Une table aux coins quarderonnés. (Một chiếc bàn có các góc được làm tròn.)
• Arrondir (động từ): làm tròn (nghĩa rộng và phổ biến hơn).
• Chanfreiner (động từ): vát góc, vát cạnh (tạo ra một mặt phẳng nghiêng thay vì đường cong).

Từ đồng nghĩa

• Arrondir les angles: làm tròn các góc (cụm từ mô tả).
• Adoucir les angles: làm mềm các góc (cụm từ mô tả).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Thành ngữ liên quan

Học thuật

ngoại động từ

1. (kiến trúc) làm tròn góc