quy chính

Definition
  1. Verb (archaic/literary):
    • To return to the right path: To abandon wrong or evil ways and revert to a correct, righteous, or proper course. It implies a moral or ethical correction.
    • To reform: To correct oneself and return to upright principles or standards.
Usage Examples
  • Verb:
    • Nhờ sự giúp đỡ, anh ấy đã cải quy chính. (Thanks to the help, he abandoned evil and returned to the right path.)
    • Câu chuyện kể về một kẻ cướp quy chính. (The story is about a robber who reformed.)
Advanced Usage
  • This term is primarily used in fixed, formal, or literary contexts, most famously in the four-character idiom "cải quy chính" (to forsake evil and return to righteousness; to mend one's ways).
Variants and Related Words
  • Cải quy chính (idiomatic phrase): To correct one's errors and return to the right way; to turn over a new leaf.
Synonyms
  • Reform: to make changes to improve or correct.
  • Mend one's ways: to improve one's behavior after acting wrongly.
  • Return to the fold: to return to a group or to accepted behavior.
Related Idioms
  • Cải quy chính: This is the core idiom containing "quy chính." It means to forsake a wicked life and return to a virtuous one.
    • Hy vọng hắn sẽ cải quy chính. (We hope he will mend his ways.)

Khám phá thêm

Các từ liên quan

Proverbs and Idioms

quy chính
Một người từ bỏ con đường sai trái để quy chính.