rajeunissement

Thân thiện

Le médecin explique les options de rajeunissement à son patient.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Sự trẻ lại: Hành động hoặc quá trình trở nên trẻ hơn về ngoại hình, sức khỏe hoặc tinh thần.
   • Sự đổi mới: Hành động làm cho một cái gì đó trở nên mới mẻ, hiện đại hoặc tràn đầy sức sống trở lại.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • Le rajeunissement de la peau est un objectif commun en cosmétique. (Sự trẻ hóa làn da là một mục tiêu phổ biến trong ngành mỹ phẩm.)
  • La rénovation a apporté un rajeunissement bien nécessaire au centre-ville. (Việc cải tạo đã mang lại một sự đổi mới rất cần thiết cho trung tâm thành phố.)
  • Il cherche le secret du rajeunissement éternel. (Anh ta đang tìm kiếm bí mật của sự trẻ lại vĩnh cửu.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Rajeunissement cellulaire": sự trẻ hóa tế bào.

  • Les scientifiques étudient les mécanismes du rajeunissement cellulaire. (Các nhà khoa học đang nghiên cứu cơ chế của sự trẻ hóa tế bào.)

• "Rajeunissement d'une équipe": sự trẻ hóa/đổi mới một đội ngũ.

  • Le club de football a besoin d'un rajeunissement de son effectif. (Câu lạc bộ bóng đá cần một sự trẻ hóa đội hình của mình.)

Biến thể và từ gần giống

• Rajeunir (động từ): làm trẻ lại, trẻ ra.

  • Cette coupe de cheveux la rajeunit de dix ans. (Kiểu tóc này làm cô ấy trẻ ra mười tuổi.)

• Rajeunissant, e (tính từ): có tác dụng làm trẻ.

  • Un traitement rajeunissant. (Một phương pháp điều trị có tác dụng trẻ hóa.)

Từ đồng nghĩa

• Rafraîchissement: sự làm tươi mới, sự đổi mới (thường về diện mạo, ý tưởng).
• Rénovation: sự cải tạo, đổi mới (thường về vật chất, công trình).
• Régénération: sự tái sinh, phục hồi.

Từ trái nghĩa

• Vieillissement: sự già đi, sự lão hóa.
• Déclin: sự suy tàn, sự xuống cấp.

Học thuật

danh từ giống đực

1. sự trẻ lại
   • La gérontologie et le problème du rajeunissement
     lão khoa và vấn đề làm trẻ lại
2. sự đổi mới
   • Rajeunissement d'un thème
     sự đổi mới một đề tài