redeemer

/ri'di:mə/

Friendly

Từ "redeemer" trong tiếng Anh là một danh từ, có nghĩa là "người chuộc" hoặc "người cứu rỗi". Trong ngữ cảnh tôn giáo, "redeemer" thường chỉ Chúa Giê-su, người được tin là đã cứu rỗi nhân loại khỏi tội lỗi.

Định nghĩa chi tiết:

1. Người chuộc (vật cầm thế): Một người bỏ tiền ra để chuộc lại một tài sản hoặc giúp ai đó thoát khỏi tình trạng bị giam cầm (như tù nhân).
2. Chúa cứu thế: Trong Kitô giáo, "redeemer" thường được dùng để chỉ Chúa Giê-su, người được coi là đã cứu rỗi nhân loại.

Ví dụ sử dụng:

1. Trong ngữ cảnh tôn giáo:

   • "Many Christians believe that Jesus is their redeemer."
   • (Nhiều tín đồ Kitô giáo tin rằng Chúa Giê-su là Đấng cứu rỗi của họ.)

2. Trong ngữ cảnh chuộc tài sản:

   • "He acted as a redeemer by paying off the debt to free his friend from prison."
   • (Anh ấy đã đóng vai trò là người chuộc lại bằng cách trả nợ để giải cứu bạn mình khỏi nhà tù.)

Các biến thể của từ:

• Redeem (động từ): có nghĩa là chuộc lại, cứu rỗi.

  • Ví dụ: "He was able to redeem his watch from the pawn shop." (Anh ấy đã có thể chuộc lại chiếc đồng hồ của mình từ tiệm cầm đồ.)

• Redemption (danh từ): sự chuộc lại, sự cứu rỗi.

  • Ví dụ: "The story is about redemption and forgiveness." (Câu chuyện về sự cứu rỗi và tha thứ.)

Các từ gần giống và đồng nghĩa:

• Savior: người cứu rỗi (thường dùng trong ngữ cảnh tôn giáo).
• Liberator: người giải phóng (có thể được dùng trong những tình huống không liên quan đến tôn giáo).

Một số thành ngữ (idioms) và cụm động từ (phrasal verbs):

• Redeem oneself: chuộc lỗi, cải thiện danh tiếng của bản thân.
  • Ví dụ: "After making a mistake at work, she worked hard to redeem herself." (Sau khi mắc lỗi ở nơi làm việc, cô ấy đã làm việc chăm chỉ để chuộc lỗi.)

Kết luận:

Từ "redeemer" không chỉ mang ý nghĩa đơn giản về việc chuộc lại một vật thể mà còn chứa đựng chiều sâu về mặt tôn giáo và tinh thần.

Academic

danh từ

1. người chuộc (vật cầm thế)
2. người bỏ tiền ra chuộc (một tù nhân)
3. (the redeemer) Chúa Cứu thế, Chúa Giê-xu