redresseur

Thân thiện

Le technicien vérifie le redresseur dans le panneau électrique.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • (Điện học) Bộ nắn điện; bộ chỉnh lưu: Một thiết bị điện tử dùng để biến đổi dòng điện xoay chiều (AC) thành dòng điện một chiều (DC).
2. Tính từ:
   • (Giải phẫu học; Vật lý học) Dựng, làm thẳng đứng: Mô tả thứ có chức năng làm thẳng, dựng lên hoặc đưa về vị trí thẳng đứng.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Pour charger cette batterie, il faut utiliser un redresseur. (Để sạc pin này, cần phải sử dụng một bộ chỉnh lưu.)
  • Le redresseur convertit le courant alternatif en courant continu. (Bộ nắn điện chuyển đổi dòng điện xoay chiều thành dòng điện một chiều.)
• Tính từ:
  • Les muscles redresseurs du tronc maintiennent la posture. (Các cơ dựng thân duy trì tư thế.)
  • Un prisme redresseur est utilisé dans certains instruments d'optique. (Một lăng kính dựng hình được sử dụng trong một số dụng cụ quang học.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Redresseur de torts": Người sửa sai, người bênh vực công lý (nghĩa bóng, ít phổ biến hơn).
  • Il se prend pour un redresseur de torts. (Anh ta tự cho mình là một người bênh vực công lý.)

Biến thể và từ gần giống

• Redresser (động từ): Sửa lại cho thẳng, chỉnh đốn, khắc phục.
  • Il faut redresser la situation. (Cần phải khắc phục tình hình.)
• Redressement (danh từ giống đực): Sự sửa lại cho thẳng, sự phục hồi.
  • le redressement économique (sự phục hồi kinh tế)

Từ đồng nghĩa

• (Danh từ, trong điện học): Convertisseur AC/DC, pont de diodes.
• (Tính từ): Érecteur, verticalisateur (trong giải phẫu).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Không áp dụng phổ biến cho danh từ/tính từ này.

Thành ngữ liên quan

• Không có thành ngữ phổ biến trực tiếp sử dụng từ "redresseur".

Học thuật

tính từ

1. (giải phẫu học; lý học) dựng
   • Muscles redresseurs des poils
     cơ dựng lông
   • Prisme redresseur
     (vật lý học) lăng kính dựng hình

danh từ giống đực

1. (điện học) bộ nắn điện; bộ chỉnh lưu