regrèvement

Thân thiện

Le gouvernement annonce un regrèvement sur les produits de luxe.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Sự tăng thuế: Hành động hoặc quá trình nâng mức thuế phải nộp lên cao hơn so với trước đó, thường do chính quyền quyết định.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • Le regrèvement des impôts a été annoncé dans le budget. (Việc tăng thuế đã được công bố trong ngân sách.)
  • Les citoyens protestent contre le regrèvement. (Người dân phản đối việc tăng thuế.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "regrèvement fiscal": sự tăng thuế (thuộc về thuế khóa).
  • Le regrèvement fiscal touchera principalement les grandes entreprises. (Việc tăng thuế sẽ ảnh hưởng chủ yếu đến các doanh nghiệp lớn.)

Biến thể và từ gần giống

• Regrever (động từ): tăng thuế.
  • Le gouvernement pourrait regrever certains produits de luxe. (Chính phủ có thể tăng thuế một số mặt hàng xa xỉ.)

Từ đồng nghĩa

• Augmentation des impôts: sự tăng thuế.
• Hausse fiscale: sự tăng thuế (trang trọng hơn).

Từ trái nghĩa

• Allègement fiscal: sự giảm thuế.
• Baisse des impôts: sự hạ thuế.

Học thuật

danh từ giống đực

1. sự tăng thuế.