remboîtement

Thân thiện

Le médecin procède au remboîtement de l'épaule du patient.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Sự lắp lại vào khớp, sự nắn lại (xương trật khớp): Hành động đưa một bộ phận cơ thể (thường là xương) bị trật trở lại đúng vị trí khớp của nó.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Le médecin a procédé au remboîtement de l'épaule du patient. (Bác sĩ đã tiến hành nắn lại khớp vai cho bệnh nhân.)
  • Le remboîtement de cette articulation nécessite une anesthésie. (Việc nắn lại khớp này đòi hỏi phải gây tê.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Thuật ngữ này chủ yếu được sử dụng trong lĩnh vực y học, đặc biệt là chỉnh hình hoặc cấp cứu, để mô tả một thủ thuật lâm sàng.

Biến thể và từ gần giống

• Remboîtage (danh từ giống đực): Có nghĩa tương tự như , chỉ sự lắp lại vào khớp.
• Remboîter (động từ): Lắp lại vào khớp, nắn lại (xương).
  • Il faut remboîter l'os rapidement après la luxation. (Cần phải nắn xương lại nhanh chóng sau khi bị trật khớp.)

Từ đồng nghĩa

• Réduction (danh từ giống cái): Trong ngữ cảnh y khoa, có thể dùng để chỉ việc nắn chỉnh, đưa xương gãy hoặc trật về vị trí bình thường.
• Remise en place (cụm danh từ): Sự đặt lại đúng chỗ.

Học thuật

danh từ giống đực

1. sự lắp lại vào khớp, sự nắn lại (xương trật khớp)
2. như remboîtage