Định nghĩa

1. Động từ:
   • Mở lại: Hành động mở cửa trở lại một địa điểm, cơ sở, hoặc tổ chức sau khi nó đã bị đóng cửa trong một khoảng thời gian.
   • Lại tiếp tục, bắt đầu lại: Hành động tiếp tục một hoạt động, cuộc thảo luận, hoặc quá trình sau một thời gian gián đoạn hoặc tạm dừng.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • The museum will reopen next month after renovations. (Bảo tàng sẽ mở cửa trở lại vào tháng tới sau khi được tu sửa.)
  • The government decided to reopen the investigation into the case. (Chính phủ quyết định mở lại cuộc điều tra vụ án.)
  • Schools reopen after the summer vacation. (Các trường học mở cửa trở lại sau kỳ nghỉ hè.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to reopen old wounds": Làm sống lại những ký ức đau buồn hoặc vấn đề cũ.
  • Bringing up that argument will only reopen old wounds. (Nhắc lại cuộc tranh cãi đó chỉ làm sống lại những vết thương lòng cũ.)
• "to reopen negotiations": Tiếp tục các cuộc đàm phán đã bị gián đoạn.
  • Both sides have agreed to reopen negotiations next week. (Cả hai bên đã đồng ý mở lại các cuộc đàm phán vào tuần tới.)

Biến thể và từ gần giống

• Reopening (danh từ): Sự mở cửa trở lại.
  • The reopening of the historic theater was a major event. (Việc mở cửa trở lại của nhà hát lịch sử là một sự kiện quan trọng.)

Từ đồng nghĩa

• Resume: Tiếp tục, tái khởi động (một hoạt động đã dừng).
• Recommence: Bắt đầu lại.
• Restart: Khởi động lại.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Từ này không có phrasal verb phổ biến nào được hình thành trực tiếp từ "reopen". Hành động thường được diễn đạt bằng chính động từ "reopen" kết hợp với tân ngữ.)

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào khác ngoài "reopen old wounds" đã đề cập ở trên.)

động từ

1. mở lại; lại tiếp tục, bắt đầu lại (sau một thời gian gián đoạn)
   • schools reopen after summer vacation
     sau kỳ nghỉ hè các trường học lại m