Định nghĩa

1. Ngoại động từ:
   • (Y học) Tạo mạch máu mới cho (một cơ quan): "revasculariser" là một thủ thuật y tế nhằm khôi phục hoặc cải thiện nguồn cung cấp máu cho một cơ quan hoặc mô bị tổn thương do tắc nghẽn hoặc hẹp mạch máu.

Ví dụ sử dụng

• Ngoại động từ:
  • Les chirurgiens ont dû revasculariser le muscle cardiaque après l'infarctus. (Các bác sĩ phẫu thuật đã phải tạo mạch máu mới cho cơ tim sau cơn nhồi máu.)
  • L'intervention vise à revasculariser le membre ischémique. (Ca phẫu thuật nhằm mục đích tạo mạch máu mới cho chi bị thiếu máu cục bộ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Faire revasculariser": được tạo mạch máu mới (dạng bị động).
  • L'artère coronaire a été revascularisée avec succès. (Động mạch vành đã được tạo mạch máu mới thành công.)

Biến thể và từ gần giống

• Revascularisation (danh từ giống cái): sự tạo mạch máu mới, thủ thuật tái tưới máu.
  • La revascularisation myocardique est une opération courante. (Thủ thuật tạo mạch máu mới cho cơ tim là một ca phẫu thuật phổ biến.)

Từ đồng nghĩa

• Rétablir la circulation sanguine: khôi phục lưu thông máu.
• Procéder à une revascularisation: tiến hành thủ thuật tái tưới máu.

Lưu ý sử dụng

• "Revasculariser" là một thuật ngữ y khoa chuyên ngành, chủ yếu được sử dụng trong các ngữ cảnh lâm sàng, phẫu thuật và nghiên cứu y học. Từ này ít khi xuất hiện trong giao tiếp hàng ngày.

ngoại động từ

1. (y học) tạo mạch máu mới cho (một cơ quan)