rhynchite

Định nghĩa

Danh từ giống đực:
- Bọ mỏ: Một loài côn trùng thuộc họ Curculionidae, có đặc điểm là phần đầu kéo dài thành một cái vòi giống như cái mỏ, dùng để đục lỗ và đẻ trứng vào thực vật.

Ví dụ sử dụng

Danh từ giống đực:
- Le rhynchite est un insecte nuisible pour les cultures fruitières. (Bọ mỏ là một loài côn trùng gây hại cho các loại cây ăn quả.)
- Les larves du rhynchite se développent à l'intérieur des fruits. (Ấu trùng của bọ mỏ phát triển bên trong quả.)

Các cách sử dụng nâng cao

"rhynchite du fraisier": bọ mỏ dâu tây (một loài cụ thể gây hại cho cây dâu tây).
- Le rhynchite du fraisier peut causer des dégâts importants. (Bọ mỏ dâu tây có thể gây ra những thiệt hại đáng kể.)
"rhynchite du poirier": bọ mỏ lê.
- Il faut surveiller l'apparition du rhynchite du poirier au printemps. (Cần theo dõi sự xuất hiện của bọ mỏ lê vào mùa xuân.)

Biến thể và từ gần giống

Rhynchitidés (danh từ giống đực, số nhiều): Họ Bọ mỏ, tên khoa học của họ côn trùng mà rhynchite thuộc về.
- Les rhynchitidés sont une famille de coléoptères. (Rhynchitidés là một họ bọ cánh cứng.)
Charançon (danh từ giống đực): Bọ vòi voi, một loài côn trùng tương tự cũng có vòi dài, thường thuộc các họ khác.
- Le charançon du riz est un ravageur bien connu. (Bọ vòi voi gạo là một loài gây hại nổi tiếng.)

Từ đồng nghĩa

Curculionidé (danh từ giống đực): Bọ cánh cứng thuộc họ Curculionidae (họ Bọ vòi voi), một tên gọi khoa học rộng hơn có thể bao gồm rhynchite.
Insecte à rostre (cụm danh từ): Côn trùng có vòi, mô tả đặc điểm hình thái chung.

Các cụm từ liên quan

Dégâts causés par le rhynchite: Thiệt hại do bọ mỏ gây ra.
- Les dégâts causés par le rhynchite sont visibles sur les jeunes pousses. (Thiệt hại do bọ mỏ gây ra có thể thấy rõ trên các chồi non.)
Lutte contre le rhynchite: Biện pháp phòng trừ bọ mỏ.
- La lutte contre le rhynchite peut être biologique ou chimique. (Biện pháp phòng trừ bọ mỏ có thể là sinh học hoặc hóa học.)

Thành ngữ liên quan

Không có thành ngữ phổ biến nào trong tiếng Pháp sử dụng trực tiếp từ "rhynchite". Từ này chủ yếu được dùng trong ngữ cảnh khoa học và nông nghiệp.

danh từ giống đực