robelage

Thân thiện

Un ouvrier effectue le robelage d'une pièce métallique.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Sự cướp bóc, sự cướp đoạt: Hành động lấy đi tài sản của người khác một cách bạo lực, trái phép hoặc thông qua lừa đảo.
   • Sự bóc lột, sự tước đoạt: Hành động khai thác hoặc lợi dụng một cách quá đáng, thường dẫn đến thiệt hại cho người khác.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • Le robelage des voyageurs était fréquent sur cette route. (Việc cướp bóc khách du lịch thường xuyên xảy ra trên con đường này.)
  • Il a été victime d'un robelage financier. (Anh ấy là nạn nhân của một vụ tước đoạt tài chính.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Être en proie au robelage": bị cướp bóc, bị tước đoạt.
  • La région était en proie au robelage des bandits. (Khu vực này đang bị bọn cướp cướp bóc.)

Biến thể và từ gần giống

• Robage (danh từ giống đực): Từ đồng nghĩa, cùng nghĩa với "robelage".
  • Le robage des ressources naturelles est un problème grave. (Việc cướp đoạt tài nguyên thiên nhiên là một vấn đề nghiêm trọng.)

Từ đồng nghĩa

• Pillage: sự cướp phá, sự cướp bóc (thường với quy mô lớn).
• Dépouillement: sự tước đoạt, sự lột sạch.
• Escroquerie: sự lừa đảo, sự gian lận (thiên về lừa gạt hơn là bạo lực).

Từ trái nghĩa

• Restitution: sự hoàn trả, sự khôi phục.
• Don: sự tặng, sự cho.
• Protection: sự bảo vệ.

Học thuật

danh từ giống đực

1. như robage