romarin

Thân thiện

Une branche de romarin repose sur une planche à découper en bois.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Cây hương thảo: Một loại cây bụi thơm, lá nhỏ và dài, thường được sử dụng làm gia vị trong ẩm thực và có ứng dụng trong y học cổ truyền.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • J'ajoute du romarin dans le ragoût. (Tôi thêm hương thảo vào món hầm.)
  • Le romarin pousse bien dans les régions méditerranéennes. (Cây hương thảo phát triển tốt ở các vùng Địa Trung Hải.)
  • L'huile essentielle de romarin est très utilisée en aromathérapie. (Tinh dầu hương thảo được sử dụng rất nhiều trong liệu pháp hương thơm.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Fleur de romarin": Hoa của cây hương thảo.

  • Les abeilles butinent les fleurs de romarin. (Những con ong hút mật từ hoa hương thảo.)

• "Brin de romarin": Một nhánh hương thảo.

  • Il faut un brin de romarin frais pour cette recette. (Cần một nhánh hương thảo tươi cho công thức này.)

Biến thể và từ gần giống

• Rosmarinus officinalis (danh từ): Tên khoa học của cây hương thảo.
• Herbe aromatique (cụm danh từ giống cái): Thảo mộc thơm (nhóm từ chung bao gồm hương thảo).

Từ đồng nghĩa

• Herbe aux couronnes (danh từ giống cái): Tên gọi cổ của hương thảo, liên quan đến việc sử dụng nó trong các vòng hoa.
• Rose-marie (danh từ giống cái): Một biến thể tên gọi cũ, ít phổ biến hơn.

Thành ngữ liên quan

• "Se souvenir comme du romarin": Nhớ dai, nhớ lâu (nghĩa đen: nhớ như hương thảo, vì hương thảo được coi là biểu tượng của ký ức).
  • Il se souvient de chaque détail, comme du romarin. (Anh ấy nhớ từng chi tiết, dai như hương thảo.)

Học thuật

danh từ giống đực

1. (thực vật học) cây hương thảo