round-house

/'raundhaus/

Học thuật

Thân thiện

A sailor stands in the round-house of an old wooden ship.

Định nghĩa

Danh từ (Sử học):
- Nhà tạm gian: Một kiểu nhà tạm thời, đơn giản, thường được xây dựng nhanh chóng bằng các vật liệu cơ bản.
Danh từ (Hàng hải):
- Cabin ở phía sau mạn lái: Trên các con tàu cổ, đây là một cabin hoặc khu vực sinh hoạt được xây dựng ở phần đuôi tàu, phía sau bánh lái.
Danh từ (Từ Mỹ, Ngành đường sắt):
- Nhà để đầu máy, vòng quay đầu máy: Một tòa nhà hình tròn hoặc bán nguyệt lớn với một bệ xoay ở trung tâm, dùng để chứa, bảo dưỡng và chuyển hướng đầu máy xe lửa.

Ví dụ sử dụng

Danh từ (Sử học):
- The early settlers built a round-house for shelter. (Những người định cư đầu tiên đã xây một nhà tạm gian để trú ẩn.)
Danh từ (Hàng hải):
- The captain retired to his round-house at the stern. (Thuyền trưởng trở về cabin của ông ở phía đuôi tàu.)
Danh từ (Đường sắt):
- The steam locomotive was stored inside the round-house. (Đầu máy hơi nước được cất giữ bên trong nhà để đầu máy.)

Các cách sử dụng nâng cao

Thuật ngữ này chủ yếu được sử dụng trong các ngữ cảnh lịch sử, hàng hải cổ điển hoặc ngành đường sắt. Trong tiếng Anh hiện đại thông thường, nó ít khi được dùng.

Biến thể và từ liên quan

Engine shed (n): Nhà để đầu máy (từ đồng nghĩa phổ biến hơn cho nghĩa đường sắt).
Caboose (n): Toa xe ở đuôi tàu hỏa (một cấu trúc khác trên tàu hỏa, không phải là "round-house").
Rotunda (n): Tòa nhà hình tròn (có hình dáng tương tự nhưng công năng khác).

Từ đồng nghĩa

Lưu ý

Từ "round-house" là một danh từ ghép. Cần phân biệt với cụm từ "round house" (một ngôi nhà có hình tròn) và đặc biệt là với thuật ngữ võ thuật "roundhouse kick" (cú đá vòng).

A sailor stands in the round-house of an old wooden ship.

danh từ