roustons

Thân thiện

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • (Thông tục) Hòn dái, tinh hoàn: Từ lóng thô tục dùng để chỉ tinh hoàn của nam giới.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • Il s’est cogné les roustons contre la barre. (Anh ta đập hòn dái vào thanh xà.)
  • Arrête de te toucher les roustons ! (Đừng có sờ mó hòn dái nữa!)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Avoir les roustons" (nghĩa bóng, rất thô tục): Có can đảm, dũng khí.
  • Il a enfin eu les roustons de lui dire la vérité. (Cuối cùng hắn cũng có đủ hòn dái để nói sự thật với cô ấy.)

Biến thể và từ gần giống

• Couilles (n.f.pl): Từ lóng thông dụng khác cùng nghĩa.
• Testicules (n.m.pl): Từ y học, trang trọng hơn, chỉ tinh hoàn.

Từ đồng nghĩa (tiếng lóng/thô tục)

• Boules: Trái banh, hòn bi (nghĩa bóng chỉ tinh hoàn).
• Valseuses: (Rất thô tục) Cũng là một từ lóng chỉ tinh hoàn.

Lưu ý sử dụng

• Đây là một từ rất thô tục và thiếu tôn trọng. Chỉ nên sử dụng trong ngữ cảnh rất thân mật, suồng sã hoặc với ý định xúc phạm. Tuyệt đối tránh dùng trong văn viết trang trọng, nơi công cộng hoặc với người lạ.
• Từ y học và trung lập phù hợp cho hầu hết các ngữ cảnh là "les testicules".

Học thuật

danh từ giống đực

1. (số nhiều) (thông tục) hòn dái, tinh hoàn