rétrécissement

Học thuật

Thân thiện

Le rétrécissement du tissu après le lavage est un problème courant.

Định nghĩa

Danh từ giống đực:
- Sự co lại, sự thu hẹp: Chỉ hành động hoặc quá trình trở nên nhỏ hơn, hẹp hơn về kích thước, phạm vi hoặc quy mô.
- (Y học) Sự hẹp: Chỉ tình trạng một ống, lỗ hoặc cấu trúc rỗng trong cơ thể bị thu hẹp lại một cách bất thường.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- Le rétrécissement du tissu après le lavage est un problème courant. (Sự co lại của vải sau khi giặt là một vấn đề thường gặp.)
- Le médecin a diagnostiqué un rétrécissement artériel. (Bác sĩ đã chẩn đoán một chứng hẹp động mạch.)
- On observe un rétrécissement des libertés dans ce pays. (Người ta quan sát thấy sự thu hẹp các quyền tự do ở đất nước này.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Rétrécissement du champ visuel": (Y học) Sự thu hẹp thị trường, tầm nhìn.
- Ce symptôme peut indiquer un rétrécissement du champ visuel. (Triệu chứng này có thể báo hiệu sự thu hẹp thị trường.)
"Rétrécissement progressif": Sự thu hẹp dần dần.
- Le rétrécissement progressif de la rivière est dû à l'érosion. (Sự thu hẹp dần dần của con sông là do xói mòn.)

Biến thể và từ gần giống

Rétrécir (động từ): làm co lại, thu hẹp lại; tự co lại.
- La chaleur peut rétrécir certains vêtements. (Nhiệt độ có thể làm co một số loại quần áo.)
Rétréci, e (tính từ): bị co lại, bị thu hẹp.
- Un passage rétréci par des éboulis. (Một lối đi bị thu hẹp bởi đá lở.)

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Thành ngữ liên quan

"Voir son horizon se rétrécir": (Nghĩa bóng) Thấy tương lai/tầm nhìn của mình bị thu hẹp lại.
- Après cet échec, il a vu son horizon se rétrécir. (Sau thất bại đó, anh ta thấy tương lai của mình bị thu hẹp lại.)

Le rétrécissement du tissu après le lavage est un problème courant.

danh từ giống đực