Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Xuồng máy: Một loại thuyền nhỏ có gắn động cơ, thường được sử dụng để di chuyển trên sông, kênh rạch hoặc vùng nước nội địa.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Ngư dân dùng sà lúp để ra khơi đánh cá.
  • Chiếc sà lúp chở hàng hóa chạy dọc theo con sông.
  • Anh ấy sở hữu một chiếc sà lúp cũ để phục vụ việc đi lại trong vùng sông nước.

Các cách sử dụng nâng cao

• Từ này thường được dùng trong ngữ cảnh giao thông đường thủy, đặc biệt ở miền Nam Việt Nam, để chỉ phương tiện vận tải nhỏ bằng máy.
• Có thể dùng để phân biệt với các loại xuồng chèo tay hoặc xuồng buồm.

Biến thể và từ gần giống

• Xuồng máy: Từ thuần Việt đồng nghĩa, dùng phổ biến hơn.
• Tàu nhỏ: Cách gọi chung cho phương tiện thủy cỡ nhỏ.
• Ghe máy: Từ thường dùng ở miền Trung và Nam Bộ để chỉ loại thuyền có gắn máy.

Từ đồng nghĩa

• Xuồng máy
• Xuồng gắn máy
• Ghe máy (theo phương ngữ)

Lưu ý

• Sà lúp là từ có nguồn gốc từ tiếng Pháp (). Ngày nay, từ thuần Việt "xuồng máy" được sử dụng phổ biến hơn trong cả văn nói và văn viết.
• Từ này chủ yếu xuất hiện trong văn bản cũ hoặc trong ngữ cảnh giao tiếp địa phương.

1. (F. chaloupe) dt. Xuồng máy.