sérieusement

Friendly

Từ "sérieusement" trong tiếng Pháp là một phó từ, có nghĩa là "một cách nghiêm túc" hoặc "thật sự". Từ này thường được sử dụng để diễn tả một hành động được thực hiện với sự nghiêm túc, tôn trọng hoặc một cách chân thành.

Ý nghĩa và cách sử dụng:

1. Nghiêm túc, đứng đắn: Khi bạn nói rằng ai đó làm gì "sérieusement", có nghĩa là họ đang làm điều đó với sự tập trung cao độ, không đùa giỡn.

   • Ví dụ:

2. Chăm chỉ: Từ này cũng có thể diễn tả sự nỗ lực trong việc học tập hoặc làm việc.

   • Ví dụ:

3. Thật sự, thực sự: Khi bạn muốn nhấn mạnh một điều gì đó là thật, bạn cũng có thể dùng "sérieusement".

   • Ví dụ:

4. Nặng, nghiêm trọng: "Sérieusement" cũng có thể được dùng để chỉ một tình trạng sức khỏe xấu.

   • Ví dụ:

Các biến thể của từ:

• Sérieux (tính từ): có nghĩa là "nghiêm túc". Đây là dạng tính từ của từ "sérieusement".
  • Ví dụ: Il est sérieux (Anh ấy nghiêm túc).

Từ gần giống và đồng nghĩa:

• Grave: có nghĩa là "nghiêm trọng". Tuy nhiên, từ này thường chỉ ra tính chất nghiêm trọng của tình huống hơn là thái độ.
• Sincèrement: có nghĩa là "chân thành", thường dùng để diễn tả sự chân thành trong cảm xúc hoặc ý kiến.

Cụm từ và thành ngữ:

• Prendre quelque chose au sérieux: có nghĩa là "làm điều gì đó một cách nghiêm túc".
  • Ví dụ: Il faut prendre vos études au sérieux. (Bạn cần học tập một cách nghiêm túc).

Cách sử dụng nâng cao:

• Sérieusement, je pense que...: Cách nhấn mạnh ý kiến của bạn một cách nghiêm túc.
  • Ví dụ: Sérieusement, je pense que nous devrions changer notre plan. (Thật sự, tôi nghĩ rằng chúng ta nên thay đổi kế hoạch của mình).

Academic

phó từ

1. đứng đắn, nghiêm túc
   • Travailler sérieusement
     làm việc đứng đắn
   • Parler sérieusement
     nói nghiêm túc
2. chăm chỉ
   • étudier sérieusement
     học tập chăm chỉ
3. thật sự
   • Je commence sérieusement à croire que
     tôi thật sự bắt đầu tin rằng
4. nặng, thật lực
   • Être sérieusement malade
     ốm nặng