súc sinh

Định nghĩa

Danh từ:
- Súc vật, động vật được nuôi dưỡng: Chỉ chung các loài động vật có xương sống, thường được con người nuôi để lấy sức kéo, thịt, da hoặc làm bạn.
- Kẻ có hành vi thô bỉ, đê tiện, mất hết nhân tính (dùng làm tiếng chửi, mắng): Dùng để lăng mạ, chỉ trích một người nào đó có hành động tàn ác, vô đạo đức, không khác gì loài vật.

Ví dụ sử dụng

Danh từ (nghĩa gốc, ít dùng trong văn nói hiện đại):
- Nhà nông nghiên cứu cách chăn nuôi các loài súc sinh.
- "Súc sinh" trong từ điển xưa có nghĩa là sinh vật được nuôi.
Danh từ (nghĩa chửi mắng, thông dụng):
- Tên cướp bắn chết người vô tội, đúng là súc sinh!
- Đồ súc sinh! Mày còn chút lương tâm nào không?
- Bọn súc sinh đó không xứng đáng được gọi là con người.

Các cách sử dụng nâng cao

Dùng để nhấn mạnh sự phẫn nộ, khinh bỉ tột độ: Từ này mang sắc thái cực kỳ nặng nề, thường dùng trong những tình huống bức xúc cao độ, khi người nói muốn thể hiện sự căm ghét đối với hành vi vô nhân tính của đối tượng.
- Lũ súc sinh bắt cóc trẻ em để tống tiền.
Thường đi kèm với các từ mắng chửi khác như "đồ", "bọn": Cấu trúc "đồ súc sinh", "bọn súc sinh" là cách dùng phổ biến nhất, làm tăng thêm tính lăng mạ.

Biến thể và từ liên quan

Súc vật (danh từ): Từ đồng nghĩa, có cả nghĩa chỉ động vật nuôi và nghĩa chửi mắng (tuy sắc thái có thể nhẹ hơn "súc sinh" một chút).
Thú vật (danh từ): Chỉ các loài động vật nói chung, ít khi dùng để chửi.
Gia súc (danh từ): Chỉ cụ thể các loài vật nuôi trong nhà như trâu, bò, lợn, dê; không dùng để chửi.

Từ đồng nghĩa (với nghĩa chửi mắng)

Lưu ý sử dụng

Sắc thái: "Súc sinh" là một từ ngữ cực kỳ nặng nề, xúc phạm. Tuyệt đối không sử dụng trong văn cảnh trang trọng, lịch sự hoặc đùa giỡn.
Ngữ cảnh: Chỉ nên dùng trong những tình huống thể hiện thái độ phẫn nộ tột cùng trước một hành vi cực kỳ xấu xa, tàn ác. Việc sử dụng bừa bãi có thể bị coi là thô lỗ, thiếu văn hóa.
Sự thay đổi nghĩa: Trong tiếng Việt hiện đại, nghĩa gốc (chỉ động vật nuôi) của từ "súc sinh" gần như không còn được sử dụng trong giao tiếp thông thường. Khi nhắc đến từ này, người nghe ngay lập tức hiểu theo nghĩa chửi mắng.