số trung bình
Définition
- Nom (Mathématiques) :
- Moyenne arithmétique : Valeur numérique unique qui représente un ensemble de nombres, obtenue en divisant la somme de ces nombres par leur quantité.
- Valeur centrale : Une mesure statistique qui tend à se situer au centre d'un ensemble de données numériques.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Số trung bình của 2, 4 và 6 là 4. (La moyenne de 2, 4 et 6 est 4.)
- Giáo viên tính số trung bình điểm kiểm tra của cả lớp. (L'enseignant calcule la moyenne des notes de contrôle de toute la classe.)
- Thu nhập số trung bình hàng tháng được công bố bởi cục thống kê. (Le revenu mensuel moyen est publié par l'office des statistiques.)
Utilisation avancée
"Số trung bình cộng" : Moyenne arithmétique (terme complet et plus formel).
- Để tìm số trung bình cộng, bạn cần cộng tất cả các giá trị lại. (Pour trouver la moyenne arithmétique, vous devez additionner toutes les valeurs.)
"Số trung bình nhân" : Moyenne géométrique.
- Số trung bình nhân thường được dùng trong tính toán tỷ lệ tăng trưởng. (La moyenne géométrique est souvent utilisée pour calculer les taux de croissance.)
Variantes et mots apparentés
Trung bình (adjectif) : Moyen, médiocre.
- Anh ấy có chiều cao trung bình. (Il a une taille moyenne.)
Giá trị trung bình (nom) : Valeur moyenne.
- Biểu đồ này thể hiện giá trị trung bình theo thời gian. (Ce graphique montre la valeur moyenne dans le temps.)
Synonymes
- Moyenne : Terme général le plus courant pour désigner la valeur centrale d'un ensemble de nombres.
- Moyenne arithmétique : Terme mathématique précis pour la somme des valeurs divisée par leur nombre.
Expressions idiomatiques
Trên mức trung bình : Au-dessus de la moyenne.
- Kết quả kinh doanh của công ty ở trên mức trung bình. (Les résultats commerciaux de l'entreprise sont au-dessus de la moyenne.)
Dưới mức trung bình : En dessous de la moyenne.
- Chất lượng sản phẩm này dưới mức trung bình. (La qualité de ce produit est en dessous de la moyenne.)