satin-straw

/'sætinstrɔ:/

Friendly

Từ tiếng Anh "satin-straw" là một danh từ, dùng để chỉ loại rơm được dệt hoặc tạo hình thành mũ. Cụ thể hơn, "satin-straw" thường liên quan đến chất liệu rơm có bề mặt mịn màng, bóng đẹp, giống như satin, và thường được sử dụng để làm mũ có kiểu dáng thời trang.

Giải thích chi tiết:

• Satin: một loại vải có bề mặt bóng, mịn, thường được làm từ lụa hoặc polyester. Khi dùng để mô tả rơm, "satin" chỉ đến chất liệu rơm có bề mặt láng mịn, tạo cảm giác sang trọng.
• Straw: nghĩa là rơm, là các thân cây cỏ khô được thu hoạch từ cây lúa, ngô hoặc các loại cây khác. Rơm thường được sử dụng làm vật liệu để tạo ra các sản phẩm như mũ, giỏ, hoặc đồ trang trí.

Ví dụ sử dụng:

1. Câu đơn giản: "She wore a beautiful satin-straw hat to the party."
   (Cô ấy đội một cái mũ satin-straw đẹp đến bữa tiệc.)

2. Sử dụng nâng cao: "The artisan skillfully crafted a satin-straw hat that was both lightweight and elegant, perfect for summer outings."
   (Người thợ thủ công khéo léo tạo ra một chiếc mũ satin-straw nhẹ và thanh lịch, hoàn hảo cho những buổi đi chơi mùa hè.)

Các biến thể và từ gần giống:

• Satin: có thể dùng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, chẳng hạn như "satin fabric" (vải satin) hay "satin finish" (hoàn thiện satin).
• Straw: từ này có thể kết hợp với nhiều từ khác để chỉ các sản phẩm khác nhau như "straw hat" (mũ rơm), "straw bale" (bó rơm).

Từ đồng nghĩa:

• Raffia: là một loại vật liệu tự nhiên khác cũng thường được dùng để làm mũ hoặc đồ trang trí, nhưng không có độ bóng như satin.
• Wicker: chỉ đến các sản phẩm được đan từ rơm hoặc các vật liệu tự nhiên khác, thường dùng để chỉ giỏ hoặc đồ trang trí.

Thành ngữ và cụm động từ liên quan:

• "To tip one's hat": có nghĩa là thể hiện sự tôn trọng hoặc chào hỏi bằng cách nghiêng mũ, thường được hiểu theo nghĩa bóng là thể hiện sự tôn trọng.
• "Worn with pride": có nghĩa là mặc một cái gì đó với sự tự hào, có thể áp dụng cho việc đội mũ satin-straw nếu người mặc cảm thấy tự tin khi mang nó.

Academic

danh từ

1. rơm (để) làm mũ