saugrenu

Thân thiện

Une idée saugrenue lui traverse l'esprit.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Kỳ cục, lố bịch, vô lý: "Saugrenu" mô tả một điều gì đó kỳ quặc, lố bịch đến mức buồn cười hoặc hoàn toàn phi lý, không hợp lẽ thường.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • C'est une histoire tout à fait saugrenue. (Đó là một câu chuyện hoàn toàn kỳ cục.)
  • Il a une façon saugrenue de s'habiller. (Anh ta có một cách ăn mặc lố bịch.)
  • Ne propose pas des idées saugrenues ! (Đừng đề xuất những ý kiến vô lý!)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Raisonnement saugrenu": lập luận kỳ cục, phi lý.

  • Personne ne peut suivre son raisonnement saugrenu. (Không ai có thể theo được lập luận phi lý của anh ta.)

• "Propos saugrenus": những lời nói kỳ cục, vô nghĩa.

  • Il a encore tenu des propos saugrenus en réunion. (Anh ta lại nói những lời kỳ cục trong cuộc họp.)

Biến thể và từ gần giống

• Saugrenuité (danh từ giống cái): tính chất kỳ cục, sự vô lý.
  • La saugrenuité de sa demande nous a laissés sans voix. (Tính chất vô lý trong yêu cầu của anh ta khiến chúng tôi câm lặng.)

Từ đồng nghĩa

• Absurde: vô lý, phi lý.
• Ridicule: lố bịch, buồn cười.
• Bizarre: kỳ lạ, lạ thường.
• Incongru: không phù hợp, kỳ cục.

Từ trái nghĩa

• Sensé: hợp lý, có lý.
• Logique: logic.
• Normal: bình thường.
• Raisonnable: hợp lý, phải chăng.

Học thuật

tính từ

1. kỳ cục
   • Idée saugrenue
     ý kiến kỳ cục