scabieux

Thân thiện

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • (Thuộc) bệnh ghẻ: Mô tả một cái gì đó có liên quan đến hoặc đặc trưng cho bệnh ghẻ, một bệnh ngoài da do ký sinh trùng gây ra.
   • Giống như ghẻ: Có thể dùng để mô tả một tổn thương da hoặc phát ban có hình dạng hoặc đặc điểm tương tự như bệnh ghẻ.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • La lésion présentait un aspect scabieux. (Tổn thương có biểu hiện giống như ghẻ.)
  • Le médecin a diagnostiqué une affection scabieuse. (Bác sĩ đã chẩn đoán một bệnh lý thuộc về ghẻ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "éruption scabieuse": Ban ghẻ. Đây là một thuật ngữ y học cụ thể.
  • Le patient a été hospitalisé pour une éruption scabieuse sévère. (Bệnh nhân đã được nhập viện vì một ban ghẻ nghiêm trọng.)

Biến thể và từ gần giống

• Gale (danh từ giống cái): Bệnh ghẻ. Đây là danh từ chỉ chính căn bệnh.

  • La gale est une maladie contagieuse. (Bệnh ghẻ là một bệnh truyền nhiễm.)

• Scabiosité (danh từ giống cái): Tình trạng mắc bệnh ghẻ hoặc có đặc điểm của ghẻ.

  • La scabiosité de la plaie nécessite un traitement spécifique. (Tình trạng giống ghẻ của vết thương đòi hỏi một phương pháp điều trị đặc hiệu.)

Từ đồng nghĩa

• Galeux/euse (tính từ): Mắc bệnh ghẻ, có ghẻ. Từ này thường dùng trực tiếp để mô tả người hoặc động vật bị bệnh.
  • Un chien galeux (Một con chó bị ghẻ).

Học thuật

tính từ

1. (thuộc) ghẻ
   • éruption scabieuse
     (y học) ban ghẻ