scaphoïde

Định nghĩa

Tính từ:
- (Có) hình thuyền: Mô tả hình dạng giống như một chiếc thuyền nhỏ, dài và lõm.
- Ví dụ: Une empreinte scaphoïde dans la roche. (Một dấu vết có hình thuyền trong đá.)
Danh từ giống đực:
- (Giải phẫu học) Xương thuyền, xương ghe: Tên của một xương nhỏ, có hình dạng giống chiếc thuyền, nằm ở cổ tay (xương thuyền) hoặc ở cổ chân (xương ghe).
- Ví dụ: Le chirurgien a opéré le scaphoïde fracturé. (Bác sĩ phẫu thuật đã phẫu thuật xương thuyền bị gãy.)

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- La coque de la noix présente une forme scaphoïde. (Vỏ quả óc chó có hình dạng thuyền.)
- Une feuille scaphoïde. (Một chiếc lá hình thuyền.)
Danh từ:
- Une fracture du scaphoïde carpien est fréquente chez les sportifs. (Gãy xương thuyền ở cổ tay thường gặp ở các vận động viên.)
- Le scaphoïde tarsien fait partie des os du tarse. (Xương ghe là một phần trong các xương cổ chân.)

Các cách sử dụng nâng cao

Terme technique en anatomie et en botanique: Thuật ngữ chuyên môn trong giải phẫu học và thực vật học để mô tả hình dạng đặc thù.
- En botanique, le pétale peut être décrit comme scaphoïde. (Trong thực vật học, cánh hoa có thể được mô tả là có hình thuyền.)

Biến thể và từ gần giống

Scaphoïdite (n.f): (Y học) Viêm xương thuyền.
- La scaphoïdite est une affection douloureuse. (Viêm xương thuyền là một chứng bệnh gây đau đớn.)

Từ đồng nghĩa

En forme de barque / de nacelle: Có hình dạng thuyền/ thuyền nhỏ. (Đồng nghĩa cho tính từ, dùng trong văn mô tả chung).
Os naviculaire: Xương thuyền. (Đồng nghĩa cho danh từ trong giải phẫu, đây là tên gọi khác chính thức của cùng một xương).

Lưu ý

Từ này chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh chuyên môn, đặc biệt là y học (giải phẫu, chấn thương chỉnh hình) và khoa học tự nhiên (thực vật học, địa chất).
Khi là danh từ, nó luôn là danh từ giống đực ().

tính từ

danh từ giống đực

Khám phá thêm

Các từ liên quan

Từ gần giống