schéol

Học thuật
Thân thiện
Định nghĩa
  1. Danh từ giống đực:
    • Thế giới bên kia, âm phủ: Trong tôn giáo và thần học Do Thái giáo cổ đại, "schéol" chỉ nơi ở của người chết, một thế giới âm u dưới lòng đất, tương đương với khái niệm âm phủ.
Ví dụ sử dụng
  • Danh từ giống đực: (Trong Cựu Ước, linh hồn của người đã khuất xuống thế giới bên kia.) (Thế giới bên kia thường được mô tả là một nơi của bóng tối và sự lãng quên.)
Các cách sử dụng nâng cao
  • "Les profondeurs du schéol": vực sâu của âm phủ, chỉ nơi tối tăm và xa xôi nhất của thế giới bên kia. (Vị tiên tri nhắc đến vực sâu của âm phủ.)
Biến thể và từ gần giống
  • Hadès (n.m): Âm phủ, thế giới người chết trong thần thoại Hy Lạp, thường được dùng để so sánh hoặc dịch nghĩa cho "schéol".
  • Enfer (n.m): Địa ngục, hỏa ngục; khái niệm này trong Kitô giáo có sắc thái trừng phạt rõ rệt hơn so với "schéol".
Từ đồng nghĩa
  • Séjour des morts: nơi ở của người chết.
  • Royaume des ombres: vương quốc của những bóng ma.
Lưu ý
  • Từ này chủ yếu xuất hiện trong các văn bản tôn giáo, thần học hoặc các phân tích kinh thánh. Nó không phải là từ thông dụng trong đời sống hàng ngày.
  • "Schéol" là một khái niệm đặc thù, khác biệt với "enfer" (địa ngục có hình phạt) hay "paradis" (thiên đường) trong các tín ngưỡng sau này.
danh từ giống đực
  1. (tôn giáo) thế giới bên kia

Từ gần giống