Characters remaining: 500/500
Translation

scrofuleux

Academic
Friendly

Từ "scrofuleux" trong tiếng Phápmột tính từ, xuất phát từ danh từ "scrofula". Điều này thường được sử dụng trong ngữ cảnh y học để mô tả một người mắc bệnh tràng nhạc (scrofula), một loại bệnh liên quan đến vi khuẩn lao, thường gây ra các khối u ở cổ hoặc hạch bạch huyết.

Định nghĩa sử dụng
  • Scrofuleux: Tính từ này có nghĩa là "thuộc về tràng nhạc" hoặc "liên quan đến bệnh tràng nhạc". thường được dùng để mô tả các triệu chứng, tình trạng hoặc đặc điểm của người mắc bệnh này.
Ví dụ sử dụng
  1. Sử dụng cơ bản:

    • "Il est scrofuleux, il souffre de douleurs au cou." (Anh ấy mắc bệnh tràng nhạc, anh ấy bị đaucổ.)
  2. Sử dụng nâng cao:

    • "Les symptômes scrofuleux peuvent inclure des enflures et des douleurs persistantes." (Các triệu chứng liên quan đến tràng nhạc có thể bao gồm sưng tấy đau đớn kéo dài.)
Các biến thể từ gần giống
  • Scrofula: Danh từ, chỉ bệnh tràng nhạc.
  • Scrofuleux/Scrofuleuse: Biến thể giống đực giống cái của từ "scrofuleux".
  • Từ đồng nghĩa:
    • "Tuberculeux": Liên quan đến bệnh lao (tuberculosis), mặc dù không hoàn toàn giống nhau nhưng liên quan.
Cụm từ thành ngữ

Trong ngữ cảnh này, không nhiều thành ngữ hoặc cụm từ phổ biến liên quan đến từ "scrofuleux". Tuy nhiên, bạn có thể gặp các cụm liên quan đến bệnh lao hoặc các tình trạng sức khỏe khác.

Chú ý

Khi sử dụng từ "scrofuleux", bạn nên lưu ý rằng một từ chuyên ngành y học, không thường được sử dụng trong ngữ cảnh hàng ngày. chủ yếu xuất hiện trong các tài liệu y khoa hoặc khi nói về sức khỏe.

tính từ
  1. xem scrofule
danh từ giống đực
  1. (y học) người bị tràng nhạc
  2. (y học) người tạng lao

Comments and discussion on the word "scrofuleux"