senhor
Học thuậtThân thiện
Definition
Noun: 1. A Portuguese title of respect for a man; equivalent to the English "Mr.": Used before a man's surname or full name as a polite form of address.
Usage
- Senhor is a formal Portuguese honorific. It is used in direct address and in formal writing when referring to or speaking to an adult man.
- It is typically followed by the person's last name (e.g., Senhor Silva) or full name.
- In English contexts, it is often used to add a Portuguese cultural or linguistic flavor when referring to Portuguese or Brazilian men.
Examples
Advanced Usage
- "O Senhor": When capitalized and used with the definite article "o," it can be a formal and respectful way to say "you" when addressing a man directly, similar to "Sir" in English. It is also a term for God, equivalent to "the Lord."
- O Senhor deseja mais café? (Would Sir like more coffee?)
- Oração a Senhor. (Prayer to the Lord.)
Variants and Related Words
- Senhora (noun): The feminine equivalent, meaning "Mrs." or "Madam."
- Senhorita (noun): A title for an unmarried woman, equivalent to "Miss."
Synonyms
- Mister (Mr.)
- Sir (as a formal title or term of address)
Notes
- This word is a direct loanword from Portuguese into English. Its use in English is primarily when referencing Portuguese or Brazilian culture, in historical contexts, or in translated dialogue.
- It is not commonly used as a general English honorific; "Mr." is the standard equivalent.
Noun
- a Portuguese title of respect; equivalent to English `Mr'