servitude

/'sə:vitjud/
Học thuật
Thân thiện
Định nghĩa
  1. Danh từ:
    • Tình trạng nô lệ, sự nô lệ: Trạng thái bị tước đoạt quyền tự do cá nhân và bị buộc phải phục vụ hoặc lao động cho một chủ thể khác.
    • Sự quy phục, sự lệ thuộc: Tình trạng bị kiểm soát hoàn toàn hoặc phụ thuộc vào một người, một tổ chức hay một hoàn cảnh nào đó.
Ví dụ sử dụng
  • Danh từ:
    • The abolitionists fought to end servitude. (Những người theo chủ nghĩa bãi nô đã đấu tranh để chấm dứt chế độ nô lệ.)
    • He lived a life of servitude to the feudal lord. (Anh ta sống một cuộc đời nô lệ cho lãnh chúa phong kiến.)
    • The contract bound him to years of servitude. (Hợp đồng buộc anh ta vào nhiều năm nô dịch.)
Các cách sử dụng nâng cao
  • "Penal servitude": Khổ sai, hình phạt lao động cưỡng bức trong hệ thống hình sự.
    • The judge sentenced him to ten years of penal servitude. (Thẩm phán kết án anh ta mười năm khổ sai.)
  • "Involuntary servitude": Tình trạng nô lệ không tự nguyện, thường bị cưỡng bức.
    • The law prohibits any form of involuntary servitude. (Pháp luật cấm mọi hình thức nô lệ không tự nguyện.)
Biến thể và từ gần giống
  • Servile (tính từ): có tính chất nô lệ, quỵ lụy.
    • He was criticized for his servile attitude towards his superiors. (Anh ta bị chỉ trích vì thái độ quỵ lụy với cấp trên.)
  • Servitor (danh từ): người hầu, người phục vụ (cổ văn).
Từ đồng nghĩa
  • Slavery: Chế độ nô lệ.
  • Bondage: Cảnh nô lệ, tình trạng bị trói buộc.
  • Subjugation: Sự khuất phục, sự chinh phục.
Từ trái nghĩa
  • Freedom: Tự do.
  • Liberty: Tự do, quyền tự do.
  • Autonomy: Quyền tự chủ.
Thành ngữ liên quan
  • "To be held in servitude": Bị giữ trong cảnh nô lệ.
    • The captured soldiers were held in servitude for years. (Những người lính bị bắt đã bị giữ trong cảnh nô lệ nhiều năm.)
  • "A life of servitude": Một cuộc đời nô lệ.
    • She escaped a life of servitude and built her own business. (Cô ấy đã thoát khỏi một cuộc đời nô lệ và xây dựng doanh nghiệp của riêng mình.)
danh từ
  1. sự nô lệ; tình trạng nô lệ; sự quy phục
    • pháp penal servitude for life
      tội khổ sai chung thân

Từ có nhắc đến "servitude"