Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Cái làm nổi bật, cái tôn (vẻ đẹp...) lên: Một yếu tố được sử dụng để làm cho thứ gì đó khác trông đẹp hơn, ấn tượng hơn hoặc rõ ràng hơn bằng cách tạo ra sự tương phản.
   • Cái để bù vào; đối tượng: Một thứ được dùng để bù đắp, cân bằng hoặc đối trọng với một thứ khác.
   • Phần nhô ra (kiến trúc): Trong kiến trúc, chỉ phần của một công trình xây dựng nhô ra so với mặt phẳng chính.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The simple frame is a perfect set-off for the intricate painting. (Khung tranh đơn giản là một cái tôn hoàn hảo cho bức tranh tinh xảo.)
  • His kindness was a set-off against his sometimes harsh words. (Lòng tốt của anh ấy là một cái để bù vào những lời nói đôi khi khắc nghiệt của anh.)
  • The building's design includes a decorative set-off above the main entrance. (Thiết kế của tòa nhà bao gồm một phần nhô ra trang trí phía trên lối vào chính.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to act as a set-off": đóng vai trò là yếu tố làm nổi bật hoặc bù đắp.
  • The dark background acts as a set-off, making the white text easy to read. (Nền tối đóng vai trò làm nổi bật, khiến chữ trắng dễ đọc.)

Biến thể và từ gần giống

• Set off (cụm động từ): khởi hành, bắt đầu một chuyến đi; hoặc gây ra, kích hoạt một sự kiện.

  • We will set off at dawn. (Chúng tôi sẽ khởi hành lúc bình minh.)
  • His comment set off a heated debate. (Bình luận của anh ta đã gây ra một cuộc tranh luận nảy lửa.)

• Offset (danh từ/động từ): sự bù đắp, cân bằng; hoặc hành động bù đắp.

  • The benefits are an offset to the costs. (Những lợi ích là sự bù đắp cho chi phí.)

Từ đồng nghĩa

• Contrast (n): sự tương phản (nghĩa làm nổi bật).
• Counterbalance (n): vật đối trọng, sự cân bằng (nghĩa bù vào).
• Projection (n): phần nhô ra (nghĩa kiến trúc).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có cụm động từ nào được hình thành trực tiếp từ danh từ 'set-off'. Cụm động từ liên quan là 'set off', đã được liệt kê ở mục 'Biến thể và từ gần giống').

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng danh từ 'set-off' một cách riêng biệt.)

danh từ

1. cái làm nổi bật, cái tôn (vẻ đẹp...) lên
2. cái để bù vào; đối tượng
3. (kiến trúc) phần nhô ra