sexily

/'seksili/

Định nghĩa

Phó từ:
- Một cách gợi cảm, quyến rũ: Diễn tả cách thức thực hiện một hành động hoặc sự xuất hiện mang lại cảm giác hấp dẫn về mặt tình dục, thường một cách tinh tế và có chủ ý.
- Một cách khêu gợi: Cách làm hoặc diễn đạt có tính chất kích thích sự chú ý hoặc ham muốn.

Ví dụ sử dụng

Phó từ:
- She smiled sexily at him from across the room. (Cô ấy mỉm cười một cách gợi cảm với anh ta từ phía bên kia căn phòng.)
- He whispered sexily in her ear. (Anh ấy thì thầm một cách khêu gợi vào tai cô ấy.)
- The model posed sexily for the camera. (Người mẫu tạo dáng một cách quyến rũ trước máy ảnh.)

Các cách sử dụng nâng cao

Dùng trong văn hóa đại chúng: Thường xuất hiện trong các bài phê bình phim, âm nhạc hoặc thời trang để mô tả phong cách biểu diễn hoặc trình bày.
- The singer performed the song sexily, captivating the entire audience. (Nữ ca sĩ biểu diễn bài hát một cách gợi cảm, thu hút toàn bộ khán giả.)
Dùng trong quảng cáo và tiếp thị: Mô tả cách một sản phẩm được quảng bá hoặc người mẫu trình bày sản phẩm.
- The new perfume was advertised with a model looking sexily into the distance. (Nước hoa mới được quảng cáo với hình ảnh người mẫu nhìn xa xăm một cách đầy quyến rũ.)

Biến thể và từ gần giống

Sexy (tính từ): gợi cảm, quyến rũ.
- She wore a sexy dress to the party. (Cô ấy mặc một chiếc váy gợi cảm đến bữa tiệc.)
Sexiness (danh từ): sự gợi cảm, vẻ quyến rũ.
- Her confidence added to her sexiness. (Sự tự tin của cô ấy làm tăng thêm vẻ quyến rũ.)

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Lưu ý sử dụng

Từ này thường mang sắc thái tích cực khi mô tả sự quyến rũ có chủ ý và phù hợp với ngữ cảnh. Tuy nhiên, cần thận trọng vì trong một số tình huống trang trọng hoặc nhạy cảm, nó có thể bị coi là không phù hợp.
Không nên nhầm lẫn với các từ mang nghĩa tiêu cực mạnh hơn như "obscenely" (một cách tục tĩu) hoặc "lewdly" (một cách dâm ô). "Sexily" nhấn mạnh vào vẻ hấp dẫn hơn là tính chất khiêu dâm thô tục.

phó từ