Định nghĩa

Danh từ: Một người phụ nữ trẻ được cho là có sức hấp dẫn tình dục mạnh mẽ, thường mang hàm ý gợi cảm và quyến rũ một cách táo bạo hoặc phô trương. Từ này thường được dùng trong ngữ cảnh không trang trọng và có thể mang sắc thái vừa khen ngợi vừa phê phán tùy theo tình huống.

Ví dụ sử dụng

• (Cô ấy thường được các tờ báo lá cải mô tả là một "sexpot" vì những bộ trang phục khiêu khích.)
• (Nữ diễn viên đóng vai một "sexpot" trong phim, nhưng ngoài đời cô ấy khá kín đáo.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be a sexpot": được dùng như một danh từ để chỉ tính cách hoặc hình ảnh gợi cảm của một người phụ nữ.

  • Many young celebrities try to cultivate a sexpot image to gain popularity. (Nhiều người nổi tiếng trẻ cố gắng xây dựng hình ảnh "sexpot" để thu hút sự nổi tiếng.)

• "sexpot persona": nhân cách hóa hình ảnh gợi cảm, thường được xây dựng có chủ đích.

  • Her sexpot persona was carefully crafted by her publicist. (Nhân cách "sexpot" của cô ấy được người quản lý truyền thông xây dựng một cách cẩn thận.)

Biến thể và từ gần giống

• Sexpot (n): không có biến thể chính thức, nhưng có thể dùng dạng số nhiều là sexpots.
  • The movie featured several sexpots from the 1950s. (Bộ phim có sự góp mặt của nhiều "sexpot" từ thập niên 1950.)

Từ đồng nghĩa

• Người phụ nữ quyến rũ: mang nghĩa tương tự nhưng ít phô trương hơn.
• Gợi cảm: tính từ mô tả vẻ ngoài hấp dẫn, không mang hàm ý tiêu cực.
• Mỹ nhân: từ cổ điển hơn, thường chỉ vẻ đẹp nói chung.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• (Không có cụm động từ trực tiếp liên quan đến "sexpot". Tuy nhiên, có thể dùng "play the sexpot" để chỉ hành động đóng vai hoặc cư xử như một "sexpot".)
  • She decided to play the sexpot at the party to get attention. (Cô ấy quyết định đóng vai "sexpot" trong bữa tiệc để thu hút sự chú ý.)

Thành ngữ liên quan

• (Không có thành ngữ cố định nào liên quan đến "sexpot". Tuy nhiên, từ này thường xuất hiện trong các cụm miêu tả như "a sexpot image" hoặc "a sexpot reputation".)
  • Her sexpot reputation preceded her wherever she went. (Danh tiếng "sexpot" của cô ấy đi trước cô ấy bất cứ nơi nào cô đến.)