shadow factory

/'ʃædou'fæktəri/

Định nghĩa

Danh từ:
- Nhà máy thiết kế sẵn: Một cơ sở sản xuất đã được lên kế hoạch và xây dựng từ trước, thường trong thời bình, để có thể nhanh chóng chuyển sang sản xuất hàng hóa quân sự hoặc thiết yếu khi cần thiết.
- Nhà máy dự trữ: Một nhà máy được duy trì ở trạng thái sẵn sàng, thường không hoạt động hết công suất hoặc được giữ bí mật, nhằm mục đích dự phòng cho các tình huống khẩn cấp như chiến tranh hoặc khủng hoảng, đảm bảo khả năng sản xuất liên tục.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- The government invested in several shadow factories to ensure wartime production capacity. (Chính phủ đã đầu tư vào một số nhà máy dự trữ để đảm bảo năng lực sản xuất trong thời chiến.)
- During the Cold War, many shadow factories were built in remote locations. (Trong thời kỳ Chiến tranh Lạnh, nhiều nhà máy thiết kế sẵn đã được xây dựng ở các địa điểm xa xôi.)

Các cách sử dụng nâng cao

Khái niệm lịch sử: Thuật ngữ này thường gắn liền với các chính sách công nghiệp và quốc phòng của Anh và các cường quốc khác trước và trong Thế chiến thứ hai, nhằm bảo vệ ngành công nghiệp then chốt khỏi các cuộc tấn công.
- The shadow factory scheme was a key part of Britain's pre-war rearmament strategy. (Kế hoạch nhà máy dự trữ là một phần quan trọng trong chiến lược tái vũ trang thời tiền chiến của Anh.)

Biến thể và từ gần giống

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có cụm động từ phổ biến nào trực tiếp hình thành từ "shadow factory")

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào trực tiếp sử dụng "shadow factory")

danh từ