Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Một loại ký sinh trùng trên cừu và gia súc: "sheep-tick" chỉ một loài ký sinh trùng (thuộc họ ve) sống bám trên cừu, bò, và đôi khi cả con người. Loài này có thể truyền bệnh viêm não ở cừu (looping ill) và là vật trung gian truyền bệnh Lyme.
   • Một loại ruồi không cánh ký sinh trên cừu: "sheep-tick" cũng dùng để chỉ một loại ruồi không cánh, sống ngoại ký sinh trên cừu và gia súc.

Ví dụ sử dụng

• (Sheep-tick là một loại ký sinh trùng phổ biến ở các cánh đồng chăn nuôi gia súc.)
• (Nông dân phải bảo vệ đàn gia súc của họ khỏi sự xâm nhập của sheep-tick.)
• (Sheep-tick có thể truyền bệnh viêm não ở cừu, một bệnh do virus nghiêm trọng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be infested with sheep-tick": bị nhiễm ký sinh trùng sheep-tick.
  • The flock was infested with sheep-tick, requiring immediate treatment. (Đàn cừu bị nhiễm sheep-tick, cần điều trị ngay lập tức.)
• "sheep-tick as a vector": sheep-tick là vật trung gian truyền bệnh.
  • Sheep-tick acts as a vector for Lyme disease spirochetes. (Sheep-tick hoạt động như vật trung gian truyền xoắn khuẩn bệnh Lyme.)

Biến thể và từ gần giống

• Tick (ve): một loại ký sinh trùng chân đốt, thường gây bệnh.
  • Ticks are known for spreading Lyme disease. (Ve được biết đến với khả năng lây lan bệnh Lyme.)
• Sheep-ked: một tên gọi khác của loài ruồi không cánh ký sinh trên cừu (Melophagus ovinus).

Từ đồng nghĩa

• Parasitic fly: ruồi ký sinh (chỉ chung các loài ruồi sống ký sinh).
• External parasite: ký sinh trùng bên ngoài (chỉ chung các sinh vật sống bám trên bề mặt vật chủ).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Tick off: đánh dấu, làm phiền (không liên quan trực tiếp đến sheep-tick, nhưng dùng chung từ "tick").
  • The farmer had to tick off each sheep after checking for ticks. (Người nông dân phải đánh dấu từng con cừu sau khi kiểm tra ve.)

Thành ngữ liên quan

• To be as annoying as a sheep-tick: khó chịu như con sheep-tick (thành ngữ miêu tả sự phiền toái).
  • His constant complaints are as annoying as a sheep-tick. (Những lời phàn nàn liên tục của anh ta khó chịu như một con sheep-tick.)