shillelagh

/ʃi'leilə/

Thân thiện

An old man leans on a shillelagh as he walks along a country path.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Gậy gỗ sồi (Ai-len): Một loại gậy hoặc dùi cui nặng, truyền thống được làm từ gỗ sồi hoặc gỗ mận gai (blackthorn), có nguồn gốc từ Ireland. Nó thường được sử dụng như một vũ khí hoặc một cây gậy đi bộ.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The old man walked with a sturdy shillelagh. (Ông lão đi bộ với một cây gậy sồi chắc chắn.)
  • In Irish folklore, the leprechaun is sometimes depicted carrying a shillelagh. (Trong văn hóa dân gian Ireland, yêu tinh leprechaun đôi khi được miêu tả mang theo một cây gậy sồi.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Biểu tượng văn hóa: "Shillelagh" thường xuất hiện như một biểu tượng của sức mạnh, truyền thống và di sản Ireland.
  • The shillelagh is more than just a stick; it's a piece of Irish history. (Cây gậy sồi không chỉ là một cây gậy; nó là một phần lịch sử Ireland.)

Biến thể và từ gần giống

• Shillelagh cũng có thể được đánh vần là shillalah.
• Cudgel (n): Dùi cui, gậy ngắn (từ đồng nghĩa chung, không mang sắc thái văn hóa Ireland).
• Walking stick (n): Gậy chống (nghĩa rộng hơn, thường chỉ để hỗ trợ đi lại).

Từ đồng nghĩa

• Club: Dùi cui, gậy to.
• Bludgeon: Dùi cui (nhấn mạnh tính chất làm vũ khí).
• Truncheon: Dùi cui (thường của cảnh sát).

Thành ngữ liên quan

• Không có thành ngữ phổ biến trực tiếp sử dụng từ "shillelagh". Tuy nhiên, trong ngữ cảnh văn hóa, nó có thể được nhắc đến một cách biểu tượng.
  • To settle an argument with a shillelagh: Giải quyết tranh cãi bằng vũ lực (theo cách nói cổ xưa hoặc hài hước).

Học thuật

danh từ

1. gậy gỗ sồi (Ai-len)