shinplaster

/'ʃin'plɑ:stə/

Định nghĩa

Danh từ:
- (Lịch sử, Mỹ) Tờ tiền giấy có mệnh giá nhỏ, thường có giá trị thấp hoặc không đáng tin cậy: Một loại tiền tệ, đặc biệt phổ biến ở Hoa Kỳ và Canada vào thế kỷ 19, thường được phát hành bởi ngân hàng tư nhân, doanh nghiệp hoặc chính quyền địa phương với giá trị danh nghĩa nhỏ (như 5, 10, 25 cent) và thường dễ mất giá hoặc bị từ chối thanh toán.
- (Nghĩa gốc, lỗi thời) Miếng cao dán để chữa trị vết đau ở ống chân (shin): Một loại thuốc dán bằng vải có phủ thuốc, được sử dụng trong quá khứ để làm dịu cơn đau ở cẳng chân.

Ví dụ sử dụng

Danh từ (nghĩa tiền tệ):
- During the financial panic, many shops would only accept silver and refused shinplasters. (Trong cơn hoảng loạn tài chính, nhiều cửa hàng chỉ nhận bạc và từ chối các tờ tiền giấy mất giá.)
- The traveler paid for his meal with a few crumpled shinplasters. (Người lữ khách trả tiền bữa ăn bằng vài tờ tiền giấy nhàu nát mệnh giá nhỏ.)
Danh từ (nghĩa thuốc dán):
- The old medical book recommended a shinplaster for bruises on the leg. (Cuốn sách y học cũ khuyên dùng cao dán cho các vết bầm ở chân.)

Các cách sử dụng nâng cao

Từ này chủ yếu được dùng trong bối cảnh lịch sử hoặc văn chương để mô tả thời kỳ tiền tệ không ổn định.
"as worthless as a shinplaster": (thành ngữ, ít phổ biến) vô giá trị, không đáng một xu.
- His promises turned out to be as worthless as a shinplaster. (Những lời hứa của anh ta hóa ra chẳng đáng giá gì.)

Biến thể và từ gần giống

Scrip (n): Giấy tờ có giá trị tạm thời, thường thay thế tiền tệ, được doanh nghiệp hoặc chính quyền phát hành. (Tương tự về bản chất là tiền tệ không chính thống, nhưng có thể có mệnh giá lớn hơn và ngữ cảnh sử dụng rộng hơn).
Fractional currency (n): Tiền tệ mệnh giá nhỏ (thường dưới 1 đô la). ( là một dạng không chính thức và kém tin cậy).

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Không có cụm động từ nào trực tiếp hình thành từ "shinplaster" vì đây là danh từ.

Thành ngữ liên quan

Như đã đề cập ở phần "Các cách sử dụng nâng cao".

danh từ