Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Ngắn hạn, tạm thời: Chỉ những sự việc, kế hoạch, hoặc hiệu ứng chỉ kéo dài trong một khoảng thời gian ngắn, không lâu dài.
   • Ngắn kỳ (kinh tế, tài chính): Dùng để mô tả các khoản vay, đầu tư, hoặc nghĩa vụ tài chính có thời hạn thanh toán ngắn.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • This is just a short-term solution to the problem. (Đây chỉ là một giải pháp ngắn hạn cho vấn đề.)
  • The company offers short-term loans to small businesses. (Công ty cung cấp các khoản vay ngắn hạn cho doanh nghiệp nhỏ.)
  • He took a short-term contract for six months. (Anh ấy nhận một hợp đồng ngắn hạn trong sáu tháng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "short-term memory": trí nhớ ngắn hạn (trong tâm lý học).
  • The patient has issues with his short-term memory. (Bệnh nhân có vấn đề về trí nhớ ngắn hạn.)
• "short-term gain": lợi ích/lợi nhuận ngắn hạn.
  • Focusing on short-term gains can harm long-term growth. (Tập trung vào lợi nhuận ngắn hạn có thể làm hại đến sự tăng trưởng dài hạn.)

Biến thể và từ gần giống

• Short-run (adj): ngắn hạn (thường dùng trong kinh tế, tương tự "short-term").
  • This is a short-run economic policy. (Đây là một chính sách kinh tế ngắn hạn.)
• Temporary (adj): tạm thời (nhấn mạnh tính chất tạm bợ, không vĩnh viễn).
• Interim (adj): tạm thời, lâm thời (thường dùng cho vị trí hoặc giải pháp trong thời gian chờ đợi).

Từ đồng nghĩa

• Temporary: tạm thời.
• Brief: ngắn gọn, trong thời gian ngắn.
• Provisional: tạm thời, tạm quyền.

Từ trái nghĩa

• Long-term: dài hạn.
• Permanent: vĩnh viễn, lâu dài.
• Enduring: lâu bền.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có phrasal verb phổ biến nào được hình thành trực tiếp từ "short-term" vì đây là một tính từ ghép.)

Thành ngữ liên quan

• In the short term: về ngắn hạn, trong ngắn hạn.
  • In the short term, we need to reduce costs. (Về ngắn hạn, chúng ta cần giảm chi phí.)

tính từ

1. ngắn kỳ (tiền cho vay...)