shut-eye

/'ʃʌtai/

Thân thiện

The baby gets some shut-eye in the afternoon.

Định nghĩa

1. Danh từ (từ lóng, chủ yếu dùng trong tiếng Anh-Mỹ):
   • Giấc ngủ: Từ lóng dùng để chỉ việc ngủ, đặc biệt là một giấc ngủ ngắn hoặc thời gian nghỉ ngơi để ngủ.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • I need to get some shut-eye before the long drive. (Tôi cần chợp mắt một chút trước chuyến lái xe dài.)
  • After working all night, he finally caught a few hours of shut-eye. (Sau khi làm việc cả đêm, cuối cùng anh ấy cũng chợp mắt được vài tiếng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to get some shut-eye": ngủ một chút, chợp mắt.

  • You look tired. You should go home and get some shut-eye. (Trông bạn mệt đấy. Bạn nên về nhà và chợp mắt đi.)

• "to catch some shut-eye": tranh thủ ngủ, chợp mắt.

  • The baby finally caught some shut-eye, so we can relax now. (Cuối cùng em bé cũng chợp mắt, nên giờ chúng ta có thể thư giãn rồi.)

Biến thể và từ gần giống

• Shut-eye là một từ ghép cố định, không có dạng biến thể ngữ pháp (như số nhiều khác biệt). Nó là danh từ không đếm được.

Từ đồng nghĩa

• Sleep (n): giấc ngủ (từ thông dụng, trang trọng hơn).
• Nap (n): giấc ngủ ngắn (thường vào ban ngày).
• Snooze (n, từ lóng): giấc ngủ ngắn, sự chợp mắt.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Không có phrasal verb nào được hình thành trực tiếp từ "shut-eye" vì đây là một danh từ.

Thành ngữ liên quan

• "Not get a wink of shut-eye": không chợp mắt được chút nào.
  • I was so worried that I didn't get a wink of shut-eye last night. (Tôi lo lắng đến mức đêm qua không chợp mắt được chút nào.)

Học thuật

danh từ

1. (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) giấc ngủ