Définition

1. Nom féminin :
   • Biochimie : "sinh hóa học" désigne la science qui étudie les réactions chimiques et les processus se produisant au sein des organismes vivants. C'est une discipline à l'intersection de la biologie et de la chimie.

Exemples d'utilisation

• Nom féminin :
  • Sinh hóa học là một ngành khoa học quan trọng. (La biochimie est une science importante.)
  • Cô ấy đang nghiên cứu sinh hóa học tại đại học. (Elle étudie la biochimie à l'université.)
  • Những tiến bộ trong sinh hóa học đã giúp phát triển nhiều loại thuốc mới. (Les progrès en biochimie ont aidé à développer de nombreux nouveaux médicaments.)

Utilisations avancées

• Le terme est utilisé comme un nom composé standard pour désigner la discipline scientifique. Il n'est généralement pas décomposé dans l'usage courant.
• "Thuộc về sinh hóa học" : biochimique (adjectif).
  • Đây là một quá trình thuộc về sinh hóa học. (C'est un processus biochimique.)

Variantes et mots apparentés

• Hóa sinh học : C'est un synonyme parfait et interchangeable de "sinh hóa học". Les deux formes sont couramment utilisées en vietnamien.
  • Hóa sinh học và sinh hóa học có cùng ý nghĩa. (La chimie biologique et la biochimie ont la même signification.)
• Nhà sinh hóa học (nom) : biochimiste.
  • Ông ấy là một nhà sinh hóa học nổi tiếng. (Il est un biochimiste célèbre.)

Synonymes

• Hóa sinh học : chimie biologique (synonyme direct en vietnamien, se traduisant également par "biochimie" en français).

Mots composés et expressions liées

• Phản ứng sinh hóa : réaction biochimique.
  • Sự trao đổi chất bao gồm nhiều phản ứng sinh hóa. (Le métabolisme implique de nombreuses réactions biochimiques.)
• Phân tích sinh hóa : analyse biochimique.
  • Bác sĩ yêu cầu một cuộc phân tích sinh hóa máu. (Le médecin a demandé une analyse biochimique du sang.)