Định nghĩa

1. Tính từ:

   • (Thuộc) Xla-vô-ni: Chỉ những gì liên quan đến vùng Xla-vô-ni (Slavonia), một khu vực địa lý và lịch sử ở phía đông Croatia.
   • (Thuộc) ngôn ngữ Xla-vơ: Chỉ những gặc liên quan đến nhóm ngôn ngữ Xla-vơ (Slavic).
   • (Thuộc) chủng tộc Xla-vơ: Chỉ những gặc liên quan đến các dân tộc Xla-vơ (Slavic).

2. Danh từ:

   • Người vùng Xla-vô-ni: Chỉ một người sinh sống hoặc có nguồn gốc từ vùng Xla-vô-ni.
   • Người Xla-vơ: Chỉ một người thuộc nhóm dân tộc Xla-vơ.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:

  • The Slavonian tradition is rich in folk music. (Truyền thống Xla-vô-ni rất phong phú về âm nhạc dân gian.)
  • He studies Slavonian dialects. (Anh ấy nghiên cứu các phương ngữ Xla-vơ.)

• Danh từ:

  • The Slavonians are known for their hospitality. (Người Xla-vô-ni nổi tiếng với lòng hiếu khách.)
  • As a Slavonian, she is proud of her heritage. (Là một người Xla-vơ, cô ấy tự hào về di sản của mình.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Slavonian identity": bản sắc Xla-vô-ni, dùng để nói về đặc điểm văn hóa và lịch sử riêng biệt của vùng này.
  • The exhibition explores the unique Slavonian identity. (Triển lãm khám phá bản sắc Xla-vô-ni độc đáo.)

Biến thể và từ gần giống

• Slavic (adj): (thuộc) Xla-vơ. Một thuật ngữ rộng hơn để chỉ các dân tộc, ngôn ngữ và văn hóa Xla-vơ.

  • Slavic languages include Russian, Polish, and Czech. (Các ngôn ngữ Xla-vơ bao gồm tiếng Nga, tiếng Ba Lan và tiếng Séc.)

• Slavonia (n): Xla-vô-ni. Tên gọi của khu vực.

  • Slavonia is known as the breadbasket of Croatia. (Xla-vô-ni được mệnh danh là vựa lúa của Croatia.)

Từ đồng nghĩa

• Slavic: (thuộc) Xla-vơ (nghĩa rộng, khi dùng với nghĩa chỉ chủng tộc hoặc ngôn ngữ).
• Croatian: (thuộc) Croatia (vì Xla-vô-ni là một phần của Croatia, nhưng nghĩa hẹp hơn).

tính từ

1. (thuộc) ngôn ngữ Xla-vơ
2. (thuộc) chủng tộc Xla-vơ

danh từ

1. người vùng Xla-vô-ni