Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Cái chụp khói, cái nón thông phong: Một thiết bị hình nón hoặc hình chuông, thường làm bằng kim loại, được đặt trên đèn hoặc các thiết bị phát sáng khác để hứng và dẫn khói, bồ hóng ra ngoài, ngăn không cho chúng làm ám trần nhà hoặc làm ô nhiễm không khí trong phòng.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The old oil lamp was fitted with a brass smoke-bell. (Chiếc đèn dầu cũ được lắp thêm một cái chụp khói bằng đồng.)
  • To prevent soot stains on the ceiling, they used a smoke-bell above the candle. (Để ngăn vết bồ hóng trên trần nhà, họ đã dùng một cái nón thông phong phía trên ngọn nến.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be fitted with a smoke-bell": được trang bị/lắp đặt một cái chụp khói.
  • The historic lanterns in the museum are all fitted with smoke-bells. (Những chiếc đèn lồng cổ trong viện bảo tàng đều được lắp chụp khói.)

Biến thể và từ gần giống

• Smoke hood (n): Mui chụp khói (một dạng thiết bị tương tự, thường dùng trong bếp hoặc phòng thí nghiệm).
• Lamp shade (n): Chụp đèn (chủ yếu để tán sáng, khác với chức năng chính của smoke-bell là dẫn khói).

Từ đồng nghĩa

• Chimney (for a lamp): Ống khói (cho đèn) - một thiết bị có chức năng tương tự.
• Fume hood: Tủ hút khí độc (trong phòng thí nghiệm, chức năng rộng hơn).

Lưu ý

• Từ hiếm gặp: "Smoke-bell" là một thuật ngữ chuyên dụng, chủ yếu được sử dụng trong bối cảnh lịch sử, bảo tàng, hoặc khi mô tả các thiết bị chiếu sáng cổ điển (như đèn dầu, đèn nến lớn). Trong đời sống hiện đại, thiết bị này ít phổ biến.

danh từ

1. cái chụp khói, cái nón thông phong