soigneusement

Friendly

Từ "soigneusement" trong tiếng Pháp là một phó từ, có nghĩa là "cẩn thận" hoặc "kỹ lưỡng". Từ này được sử dụng để mô tả hành động được thực hiện với sự chú ý, tỉ mỉ và không có sự qua loa, không cẩu thả.

Cách sử dụng:

1. Chỉ hành động: "soigneusement" thường được dùng để mô tả cách làm việc hoặc hành động nào đó.

   • Ví dụ:

2. Nâng cao: Trong các ngữ cảnh trang trọng hơn, "soigneusement" có thể được sử dụng để nhấn mạnh tính chính xác và tỉ mỉ trong công việc.

   • Ví dụ:

Phân biệt với các biến thể:

• Soigneux (tính từ): Có nghĩa là cẩn thận, kỹ lưỡng. Ví dụ: "Un travail soigneux" (Một công việc cẩn thận).
• Soigner (động từ): Có nghĩa là chăm sóc, chữa trị. Ví dụ: "Il faut soigner les plantes" (Cần chăm sóc các cây).

Từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Précisément: Chính xác, rõ ràng.
• Avec attention: Với sự chú ý.
• Méticuleusement: Tỉ mỉ, cẩn thận.

Idioms và cụm động từ:

• Prendre soin de: Chăm sóc, quan tâm đến điều gì đó.

  • Ví dụ: "Il prend soin de sa santé" (Anh ấy chăm sóc sức khỏe của mình).

• Faire attention à: Chú ý đến điều gì đó.

  • Ví dụ: "Fais attention à ce que tu dis" (Hãy chú ý đến những gì bạn nói).

Kết luận:

Từ "soigneusement" rất hữu ích trong việc mô tả các hành động cần sự cẩn thận và chú ý.

Academic

phó từ

1. cẩn thận, kỹ
   • Préparer soigneusement la leçon
     soạn cẩn thận bài giảng