soubassement

Học thuật

Thân thiện

Le soubassement de la maison est en pierre solide.

Định nghĩa

Danh từ giống đực:
- (Kiến trúc) Phần chân, phần đế: Chỉ phần dưới cùng, phần nền của một công trình kiến trúc như tường, cột, bệ tượng, thường được xây dựng kiên cố và đôi khi có trang trí.
- (Địa chất, Địa lý) Lớp nền, tầng nền: Chỉ lớp đá gốc, tầng địa chất nằm ở dưới cùng, đóng vai trò làm nền móng cho các lớp đất đá phía trên.
- (Nghĩa bóng) Nền tảng, cơ sở: Dùng để chỉ nguyên tắc, ý tưởng hoặc yếu tố cơ bản làm cơ sở cho một hệ thống, lý thuyết hoặc cấu trúc nào đó.

Ví dụ sử dụng

Danh từ giống đực:
- Le soubassement en pierre de ce mur est très solide. (Phần chân tường bằng đá này rất vững chắc.)
- Les géologues étudient le soubassement cristallin de la région. (Các nhà địa chất nghiên cứu lớp nền kết tinh của khu vực.)
- La liberté individuelle est le soubassement de la démocratie. (Tự do cá nhân là nền tảng của nền dân chủ.)

Các cách sử dụng nâng cao

"soubassement d'un édifice": phần móng, phần chân của một tòa nhà.
- Les fouilles ont révélé le soubassement d'un édifice romain. (Cuộc khai quật đã làm lộ ra phần móng của một công trình La Mã.)
"soubassement théorique": cơ sở lý thuyết.
- Cet argument manque de soubassement théorique. (Lập luận này thiếu cơ sở lý thuyết.)

Biến thể và từ gần giống

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ liên quan

Mur de soubassement: tường chân, tường móng.
- Le mur de soubassement est imperméabilisé. (Bức tường chân đã được chống thấm.)

Thành ngữ liên quan

(Từ này ít xuất hiện trong thành ngữ phổ biến. Cách dùng nghĩa bóng "nền tảng" thường xuất hiện trong văn phong học thuật hoặc trang trọng.)

Le soubassement de la maison est en pierre solide.

danh từ giống đực