sous-alimentation

Định nghĩa

Danh từ giống cái:
- Sự kém dinh dưỡng, sự thiếu ăn: Tình trạng cơ thể không nhận đủ lượng thức ăn hoặc chất dinh dưỡng cần thiết để duy trì sức khỏe và hoạt động bình thường.

Ví dụ sử dụng

Danh từ giống cái:
- La sous-alimentation est un problème majeur dans certaines régions du monde. (Sự thiếu ăn là một vấn đề nghiêm trọng ở một số vùng trên thế giới.)
- Les enfants souffrant de sous-alimentation ont besoin d'une aide alimentaire urgente. (Những đứa trẻ bị kém dinh dưỡng cần sự trợ giúp lương thực khẩn cấp.)
- Ce programme vise à lutter contre la sous-alimentation chronique. (Chương trình này nhằm mục đích chống lại tình trạng thiếu ăn kinh niên.)

Các cách sử dụng nâng cao

"être en état de sous-alimentation": ở trong tình trạng thiếu ăn.
- Une partie de la population est encore en état de sous-alimentation. (Một bộ phận dân cư vẫn đang trong tình trạng thiếu ăn.)
"lutter contre la sous-alimentation": đấu tranh/chống lại nạn thiếu ăn.
- Plusieurs ONG luttent contre la sous-alimentation en Afrique. (Nhiều tổ chức phi chính phủ đang đấu tranh chống lại nạn thiếu ăn ở châu Phi.)

Biến thể và từ gần giống

Sous-alimenté, sous-alimentée (tính từ): bị thiếu ăn, bị kém dinh dưỡng.
- un enfant sous-alimenté (một đứa trẻ bị thiếu ăn)
Malnutrition (danh từ giống cái): tình trạng dinh dưỡng kém (có thể bao gồm cả thiếu hoặc thừa chất).
- La malnutrition peut prendre plusieurs formes. (Tình trạng dinh dưỡng kém có thể có nhiều dạng.)

Từ đồng nghĩa

Dénutrition (danh từ giống cái): sự suy dinh dưỡng (thường chỉ tình trạng thiếu hụt nghiêm trọng).
Famine (danh từ giống cái): nạn đói (mức độ nghiêm trọng và diện rộng hơn).

Từ trái nghĩa

danh từ giống cái