sparrow-hawk

/'spærouhɔ:k/

Thân thiện

A sparrow-hawk perches on a bare branch, scanning the ground below.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Chim bồ cắt: Một loài chim săn mồi thuộc họ ưng, có kích thước nhỏ đến trung bình, thường săn các loài chim nhỏ và côn trùng.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • A sparrow-hawk was circling above the field. (Một con chim bồ cắt đang lượn vòng trên cánh đồng.)
  • We observed the sparrow-hawk diving to catch its prey. (Chúng tôi quan sát thấy con chim bồ cắt lao xuống để bắt mồi.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "As swift as a sparrow-hawk": Nhanh như chim bồ cắt (thành ngữ so sánh về tốc độ).
  • The striker moved as swift as a sparrow-hawk towards the goal. (Tiền đạo di chuyển nhanh như chim bồ cắt về phía khung thành.)

Biến thể và từ gần giống

• Sparrowhawk (n): Cách viết liền không có dấu gạch ngang, cùng nghĩa với "sparrow-hawk".
• Accipiter nisus (n): Tên khoa học của loài chim bồ cắt phổ biến ở châu Âu và châu Á.

Từ đồng nghĩa

• Bird of prey: Chim săn mồi (nghĩa rộng hơn, chỉ chung các loài chim săn mồi).
• Hawk: Chim ưng, diều hâu (từ chung cho nhiều loài chim săn mồi tương tự).

Thành ngữ liên quan

• To have eyes like a sparrow-hawk: Có đôi mắt tinh tường, sắc sảo như chim bồ cắt.
  • The old scout had eyes like a sparrow-hawk, missing nothing. (Người trinh sát già có đôi mắt tinh tường như chim bồ cắt, không bỏ sót điều gì.)

Học thuật

danh từ

1. (động vật học) chim bồ cắt