Định nghĩa

1. Trạng từ:
   • Một cách giật cục, co thắt: "spasmodically" mô tả hành động xảy ra không đều đặn, theo từng đợt, giống như các cơn co thắt cơ bắp.
   • Một cách ngắt quãng, từng hồi: Nghĩa bóng, chỉ việc gì đó diễn ra lúc có lúc không, không liên tục.

Ví dụ sử dụng

• (Chân của bệnh nhân co giật một cách giật cục suốt đêm.)
• (Anh ta cười một cách giật cục, không thể kiểm soát bản thân.)
• (Chiếc xe cũ khởi động một cách ngắt quãng trước khi chết hẳn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to occur spasmodically": xảy ra theo từng đợt, không thường xuyên.
  • Earthquakes occur spasmodically in this region, with years of silence between. (Động đất xảy ra theo từng đợt ở khu vực này, với nhiều năm yên tĩnh giữa các đợt.)
• "to write spasmodically": viết lách lúc có lúc không.
  • I began to write intermittently and spasmodically. (Tôi bắt đầu viết lách một cách ngắt quãng và từng hồi.)

Biến thể và từ gần giống

• Spasmodic (tính từ): thuộc về co thắt, giật cục.
  • He had a spasmodic cough. (Anh ấy bị ho giật cục.)
• Spasm (danh từ): cơn co thắt, cơn giật.
  • A muscle spasm caused his arm to jerk. (Một cơn co thắt cơ khiến tay anh ấy giật mạnh.)

Từ đồng nghĩa

• Intermittently: một cách ngắt quãng.
• Fitfully: một cách chập chờn, không đều đặn.
• Erratically: một cách thất thường.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• (Không có phrasal verbs trực tiếp cho "spasmodically", nhưng có thể kết hợp với động từ chỉ hành động):
  • Jerk spasmodically: giật giật, co giật.

    • The puppet jerked spasmodically on its strings. (Con rối giật giật trên dây của nó.)
  • Twitch spasmodically: co giật nhẹ.

    • His left eyelid twitched spasmodically. (Mí mắt trái của anh ấy co giật nhẹ.)

Thành ngữ liên quan

• In fits and starts: từng đợt, lúc có lúc không (thành ngữ tương đương).
  • The project progressed in fits and starts, not steadily. (Dự án tiến triển từng đợt, không đều đặn.)