splenetical

/spli'netik/

Thân thiện

A person feels splenetical on a rainy afternoon.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • U uất, chán nản, buồn bực: Trạng thái tinh thần ảm đạm, hay cáu kỉnh và bi quan.
   • (Thuộc) lách, (thuộc) tỳ: Liên quan đến lá lách, một cơ quan trong cơ thể (nghĩa cổ, ít dùng trong y học hiện đại).

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • After the loss, he fell into a splenetical mood for weeks. (Sau thất bại, anh ta rơi vào tâm trạng u uất trong nhiều tuần.)
  • The old medical text described a "splenetical humour". (Văn bản y học cổ mô tả một "dịch thể thuộc lách".)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Splenetical humour": Một khái niệm y học cổ, cho rằng lá lách tiết ra một chất dịch (dịch đen) gây ra u sầu, trầm cảm.
  • According to ancient physicians, an excess of splenetical humour caused melancholy. (Theo các thầy thuốc cổ đại, sự dư thừa dịch thể từ lách gây ra chứng u sầu.)

Biến thể và từ gần giống

• Splenetic (adj): Cách viết khác, cùng nghĩa với "splenetical".
• Spleen (n):
  • Lá lách.
  • Sự u uất, cơn giận dữ (nghĩa bóng).

    • He vented his spleen on his poor assistant. (Anh ta trút cơn giận lên người trợ lý tội nghiệp.)

Từ đồng nghĩa

• Melancholy: u sầu, buồn bã.
• Morose: ảm đạm, hay cáu kỉnh.
• Atrabilious: (từ cổ) có tính chất u uất, bi quan.

Lưu ý

• Từ cổ/Hiếm dùng: "Splenetical" là một từ cổ, chủ yếu xuất hiện trong văn học hoặc văn bản y học cũ. Trong tiếng Anh hiện đại, các từ như melancholy, morose, hoặc sullen được dùng phổ biến hơn để diễn đạt ý "u uất, buồn bực".
• Nghĩa y học cổ: Nghĩa liên quan đến lá lách bắt nguồn từ thuyết "humourism" (thuyết thể dịch) cổ đại, nay đã lỗi thời.

Học thuật

tính từ+ Cách viết khác : (splenetical)

1. (thuộc) lách, (thuộc) tỳ
2. u uất, chán nản u buồn, buồn bực

danh từ

1. (y học) thuốc chữ bệnh đau lách
2. (y học) người bị đau lách
3. người hay u buồn, người hay buồn bực