spoons

/'spu:nz/

Thân thiện

A man counts his spoons before paying for groceries.

Định nghĩa

1. Danh từ (số nhiều):
   • Những chiếc thìa: Dạng số nhiều của "spoon", chỉ dụng cụ dùng để xúc, khuấy hoặc ăn thức ăn lỏng.
   • (Tiếng lóng, Mỹ) Tiền, xìn: Một cách nói lóng để chỉ tiền bạc nói chung.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ (nghĩa đen):
  • We need more spoons for the party. (Chúng ta cần thêm thìa cho bữa tiệc.)
  • She placed the knives and spoons on the table. (Cô ấy đặt dao và thìa lên bàn.)
• Danh từ (nghĩa lóng):
  • He's always looking for ways to make some quick spoons. (Anh ta luôn tìm cách kiếm chút xìn nhanh chóng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be born with a silver spoon in one's mouth": Sinh ra trong gia đình giàu có, có điều kiện.
  • He never had to work hard; he was born with a silver spoon in his mouth. (Anh ta chẳng bao giờ phải làm việc vất vả; anh ta sinh ra đã ngậm thìa bạc trong miệng rồi.)

Biến thể và từ gần giống

• Spoonful (n): Một thìa đầy (dùng để đo lường).
  • Add two spoonfuls of sugar. (Thêm hai thìa đường.)
• Tablespoon (n): Thìa canh (thìa lớn hơn).
• Teaspoon (n): Thìa cà phê (thìa nhỏ hơn).

Từ đồng nghĩa

• Cutlery / Flatware (n): Bộ đồ dao nĩa thìa (nói chung).
• Cash / Dough / Bread (n, lóng): Tiền, xìn.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có cụm động từ phổ biến nào trực tiếp với "spoons" ở dạng số nhiều. Các cụm từ thường dùng với "spoon" - số ít.)

Thành ngữ liên quan

• Greasy spoon: Quán ăn bình dân, nhỏ, thường phục vụ đồ ăn nhanh hoặc bữa sáng.
  • Let's grab a coffee at that greasy spoon on the corner. (Hãy uống cà phê ở quán ăn bình dân ở góc phố kia đi.)

Học thuật

danh từ số nhiều

1. (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền, xìn