spring water

/'spriɳ'wɔ:tə/

Thân thiện

A hiker fills a bottle with fresh spring water from a mountain stream.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Nước nguồn: Nước tự nhiên chảy ra từ lòng đất tại một mạch nước (suối), thường được cho là tinh khiết và có chứa khoáng chất.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • This brand bottles natural spring water from the Alps. (Nhãn hiệu này đóng chai nước nguồn tự nhiên từ dãy Alps.)
  • The village gets its drinking water directly from a spring water source. (Ngôi làng lấy nước uống trực tiếp từ một nguồn nước nguồn.)
  • I prefer the taste of spring water to filtered tap water. (Tôi thích vị của nước nguồn hơn nước máy đã lọc.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Natural spring water": Nước nguồn tự nhiên, nhấn mạnh nguồn gốc không qua xử lý nhân tạo.

  • The label guarantees it is natural spring water. (Nhãn mác đảm bảo đó là nước nguồn tự nhiên.)

• "Bottled spring water": Nước nguồn đóng chai.

  • The restaurant serves only bottled spring water. (Nhà hàng chỉ phục vụ nước nguồn đóng chai.)

Biến thể và từ gần giống

• Spring (n): Suối, mạch nước. (Đây là từ gốc, chỉ nơi nước chảy ra từ lòng đất).
• Mineral water (n): Nước khoáng. (Có thể là nước nguồn có chứa hàm lượng khoáng chất cao, được công nhận).
• Groundwater (n): Nước ngầm. (Nước nói chung nằm dưới lòng đất, chưa nhất thiết chảy ra thành suối).

Từ đồng nghĩa

• Well water (ở một số ngữ cảnh): Nước giếng. (Tuy nhiên, nước giếng thường được đào/bơm lên, không phải tự chảy ra như nước nguồn).

Học thuật

danh từ

1. nước nguồn