Characters remaining: 500/500
Translation

star-gazing

/'stɑ:,geiziɳ/
Academic
Friendly

Từ "star-gazing" trong tiếng Anh có nghĩa "sự xem sao", hay cụ thể hơn hành động ngắm nhìn các vì sao trên bầu trời. Ngoài nghĩa đen, từ này còn có thể mang nghĩa bóng, chỉ việc mơ mộng hay suy nghĩ đến những điều không thực tế, thường những giấc mơ lớn lao hoặc ước mơ xa vời.

Giải thích chi tiết
  1. Nghĩa đen:

    • Star-gazing hành động khi bạn nằm hoặc đứng ngắm nhìn các vì sao trên bầu trời vào ban đêm. Đây có thể một hoạt động thú vị thư giãn, giúp con người cảm nhận vẻ đẹp của vũ trụ.
  2. Nghĩa bóng:

    • Khi "star-gazing" được sử dụng theo nghĩa mơ mộng, thường chỉ sự mơ mộng về những điều không thực tế, như là ước mơ lớn hay kế hoạch không khả thi.
Các biến thể cách sử dụng nâng cao
  • Star-gazer: Danh từ chỉ người thích ngắm sao hoặc một người mơ mộng.

    • dụ: "He is a star-gazer who believes in the power of dreams." (Anh ấy một người mơ mộng tin vào sức mạnh của những giấc mơ.)
  • Star-gazing (adj): Có thể được dùng như tính từ để mô tả các hoạt động liên quan đến việc ngắm sao.

    • dụ: "We planned a star-gazing night." (Chúng tôi đã lên kế hoạch cho một buổi tối ngắm sao.)
Từ gần giống từ đồng nghĩa
  • Astrology: Nghệ thuật hoặc khoa học liên quan đến việc dự đoán tương lai dựa trên vị trí của các vì sao hành tinh.
  • Dreaming: Hành động mơ mộng, có thể chỉ đến việc nghĩ về những điều không thực tế.
  • Fantastical: Mang tính kỳ diệu, không thực tế, mơ mộng.
Idioms phrasal verbs liên quan
  • "Reach for the stars": Câu thành ngữ này có nghĩa cố gắng đạt được những điều vĩ đại hoặc những giấc mơ lớn.
    • dụ: "Don’t be afraid to reach for the stars." (Đừng ngại ngần khi theo đuổi những giấc mơ lớn.)
Kết luận

Tóm lại, "star-gazing" không chỉ đơn thuần việc ngắm nhìn các vì sao, còn một cách thể hiện những ước mơ hoài bão của con người.

danh từ
  1. sự xem sao;(đùa cợt) sự xem thiên văn
  2. sự mơ màng, sự mộng tưởng

Comments and discussion on the word "star-gazing"