Định nghĩa

Danh từ: Tòa nhà chính phủ nơi cơ quan lập pháp của một tiểu bang (bang) họp.

Ví dụ sử dụng

• (Thống đốc đã có bài phát biểu tại tòa nhà quốc hội bang vào ngày hôm qua.)
• (Những người biểu tình tập trung bên ngoài tòa nhà quốc hội bang để yêu cầu luật mới.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Thường được dùng để chỉ trụ sở chính thức của cơ quan lập pháp tiểu bang, nơi diễn ra các phiên họp và thảo luận về luật pháp.
• Có thể kết hợp với các từ chỉ vị trí cụ thể (ví dụ: "Iowa Statehouse", "Texas Statehouse") để chỉ tòa nhà của từng bang.

Biến thể và từ gần giống

• State house (cách viết khác, ít phổ biến hơn): cùng nghĩa với "statehouse".
• Capitol (danh từ): tòa nhà chính phủ nơi cơ quan lập pháp họp, thường dùng cho cả cấp liên bang và tiểu bang (ví dụ: "the U.S. Capitol").
• Legislature (danh từ): cơ quan lập pháp, không chỉ tòa nhà.

Từ đồng nghĩa

• Capitol building: tòa nhà quốc hội (thường dùng cho cấp liên bang, nhưng cũng có thể dùng cho tiểu bang).
• Government house: nhà chính phủ (ít phổ biến hơn, thường chỉ nơi ở của thống đốc).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Không có phrasal verbs trực tiếp với "statehouse", nhưng có thể dùng:
  • Meet at the statehouse: họp tại tòa nhà quốc hội bang.

    • Lawmakers will meet at the statehouse next week. (Các nhà lập pháp sẽ họp tại tòa nhà quốc hội bang vào tuần tới.)

Thành ngữ liên quan

• Statehouse politics: chính trị trong tòa nhà quốc hội bang, chỉ các hoạt động chính trị và thương lượng diễn ra tại đó.
  • Statehouse politics can be just as intense as national politics. (Chính trị trong tòa nhà quốc hội bang có thể căng thẳng không kém chính trị quốc gia.)